Hollandia Aladár szemével

Képjátékok

Képjátékok

Egy újabb játék a mondatokkal. Ez egy többfázisú játék, illetve lesz. Jelenleg csak az első fázist tudjátok használni. A feladat lényege, hogy láttok egy képsort, egyet kiválasztotok, majd megnézitek, eddig milyen mondatokat írtak a képpel kapcsolatban, majd ti is írtok hozzá mondatokat. Bármilyen szerintetek helyes mondatot. A lényeg, hogy írjátok meg hollandul és magyarul is. A második szinten az elsőn összeszedett majd ellenőrzött mondatok minden egyes darabjára rá kell majd kérdezni, illetve tagadni kell. A harmadik szinten az összegyűjtött mondatok alapján azonnali gyakorlásra nyílik majd lehetőség. Ahhoz, hogy ezt a szintet lehessen gyakorolni, az kell, hogy az előző szinteket a legkimerítőbben oldjuk meg közösen. Amint egy képről több mint 100 mondatot sikerűlt megírjunk, majd ellenőrizni, a második szintre teszem a képet, amint azon a szinten is kimerítettük megy a harmadikra. Első próbálkozáshoz három képecskét teszek fel más más hangulatúakat, egyszerűeket. Egy kis ösztönzés képpen az első 5 szorgos mondatírónak sorban az általam meglátogatott helyekről küldök egy-egy képeslapot.

1. szint - kijelentő mondatok

Ezen a szinten semmi egyéb dolgotok nincs, mint a legjobb tudásotoknak megfelelő mondatokat írni az adott képről.

Muir Woods
Mondatok száma: 34
Ellenőrzött mondatok: 34
Ennyien írtak mondatokat: 3
Monterey - kikötő
Mondatok száma: 22
Ellenőrzött mondatok: 19
Ennyien írtak mondatokat: 8
San Francisco - Golden Gate híd
Mondatok száma: 21
Ellenőrzött mondatok: 20
Ennyien írtak mondatokat: 6
De Haar kastély
Mondatok száma: 20
Ellenőrzött mondatok: 19
Ennyien írtak mondatokat: 3
Harley-Davidson ...
Mondatok száma: 19
Ellenőrzött mondatok: 18
Ennyien írtak mondatokat: 5
Költözködés - verhuizing
Mondatok száma: 18
Ellenőrzött mondatok: 17
Ennyien írtak mondatokat: 4
Németo. - autobahn
Mondatok száma: 15
Ellenőrzött mondatok: 15
Ennyien írtak mondatokat: 3
San Francisco - öböl
Mondatok száma: 7
Ellenőrzött mondatok: 7
Ennyien írtak mondatokat: 3
Szingapúr - repülőből
Mondatok száma: 2
Ellenőrzött mondatok: 2
Ennyien írtak mondatokat: 1
Szingapúr - dugó
Mondatok száma: 0
Ellenőrzött mondatok: 0
Ennyien írtak mondatokat: 0
Gouda - városháza, piac
Mondatok száma: 57
Ellenőrzött mondatok: 57
Ennyien írtak mondatokat: 2
Scheveningen - nyári reggelen
Mondatok száma: 52
Ellenőrzött mondatok: 52
Ennyien írtak mondatokat: 10
Scheveningen - bevásárlókocsi
Mondatok száma: 49
Ellenőrzött mondatok: 49
Ennyien írtak mondatokat: 8
Balaton - szabadstrand
Mondatok száma: 40
Ellenőrzött mondatok: 36
Ennyien írtak mondatokat: 7
Rotterdam - kerékpárok
Mondatok száma: 39
Ellenőrzött mondatok: 39
Ennyien írtak mondatokat: 8
Keukenhof - virágok
Mondatok száma: 26
Ellenőrzött mondatok: 26
Ennyien írtak mondatokat: 4
Kinderdijk - szélmalmok
Mondatok száma: 26
Ellenőrzött mondatok: 26
Ennyien írtak mondatokat: 5
Sunnyvale - citrusfák
Mondatok száma: 19
Ellenőrzött mondatok: 19
Ennyien írtak mondatokat: 9

2. szint - kérdő mondatok

Ezen a szinten az a feladat, hogy minden egyes mondathoz kérdéseket kell feltenni. A mondat minden egyes darabjára rá lehet kérdezni, igen/nem kérdést is lehet feltenni a mondatra, a lényeg, hogy a feltett kérdésre a mondatban vagy legyen benne a válasz vagy maga a mondat legyen a válasz. Ennek a szintnek a lényege, hogy bármilyen kérdést meg tanuljatok feltenni. Erre a szintre akkor kerül egy kép, ha az előző szinten több mint 50 ellenőrzött mondat készült róla. Ezen a szinten lehet egyéb kérdéseket is feltenni a képről majd, amelyek válasza nem szerepel az eddigi mondatok között, és azon kérdésekre majd lehet választ adni az első szinten.

Scheveningen - bevásárlókocsi
Kérdések száma: 76
Ellenőrzött kérdések: 75
Ennyien írtak kérdéseket: 8
Sunnyvale - citrusfák
Kérdések száma: 8
Ellenőrzött kérdések: 6
Ennyien írtak kérdéseket: 2
Kinderdijk - szélmalmok
Kérdések száma: 20
Ellenőrzött kérdések: 20
Ennyien írtak kérdéseket: 2
Keukenhof - virágok
Kérdések száma: 10
Ellenőrzött kérdések: 10
Ennyien írtak kérdéseket: 1
Gouda - városháza, piac
Kérdések száma: 37
Ellenőrzött kérdések: 37
Ennyien írtak kérdéseket: 2
Rotterdam - kerékpárok
Kérdések száma: 14
Ellenőrzött kérdések: 13
Ennyien írtak kérdéseket: 1
Scheveningen - nyári reggelen
Kérdések száma: 13
Ellenőrzött kérdések: 13
Ennyien írtak kérdéseket: 2
Balaton - szabadstrand
Kérdések száma: 7
Ellenőrzött kérdések: 4
Ennyien írtak kérdéseket: 2

3. szint - tagadó és negáló mondatok

Ezen a szinten az a feladat, hogy minden egyes mondat minden darabkáját tagadni illetve negálni kell. Ez magában foglalja hogy ellentéteket is kell képezni, például magyarul: A hálószoba fenn van.(eredeti mondat) Helyes megoldások: A hálószoba nem fenn van. A hálószoba lenn van. Nem a hálószoba van fenn. A hálószoba nincs fenn. Természetesen nektek a holland változatot kell megírnotok. Erre a szintre akkor kerül a kép, ha az előző szinten minden mondathoz legalább 5 kérdést feltettetek.

Scheveningen - bevásárlókocsi
Tagadások/negálások száma: 40
Ellenőrzött tagadások/negálások: 40
Ennyien írtak tagadásokat: 2
Sunnyvale - citrusfák
Tagadások/negálások száma: 6
Ellenőrzött tagadások/negálások: 6
Ennyien írtak tagadásokat: 1
Kinderdijk - szélmalmok
Tagadások/negálások száma: 5
Ellenőrzött tagadások/negálások: 5
Ennyien írtak tagadásokat: 1
Keukenhof - virágok
Tagadások/negálások száma: 6
Ellenőrzött tagadások/negálások: 6
Ennyien írtak tagadásokat: 1
Gouda - városháza, piac
Tagadások/negálások száma: 13
Ellenőrzött tagadások/negálások: 13
Ennyien írtak tagadásokat: 2
Rotterdam - kerékpárok
Tagadások/negálások száma: 1
Ellenőrzött tagadások/negálások: 1
Ennyien írtak tagadásokat: 1
Scheveningen - nyári reggelen
Tagadások/negálások száma: 13
Ellenőrzött tagadások/negálások: 11
Ennyien írtak tagadásokat: 2
Balaton - szabadstrand
Tagadások/negálások száma: 11
Ellenőrzött tagadások/negálások: 5
Ennyien írtak tagadásokat: 2

4. szint - képleíró gyakorló

Tudom, tudom, mindenki ezt a szintet várja, de gondoljatok csak bele, én egymagam vagyok, egyedül mennyi időmbe telne míg akár csak egy képet eljuttatok erre a szintre? Igen, ez lenne ennek a játéknak a lényege, mindenki kipróbálhassa a tudását, de az is tudáspróba amik az előző szinteken történnek, és elengedhetetlen ahhoz hogy ez a szint is létrejöjjön. Kérek mindenkit a legjobb tudása szerint kezdje a játékot egy előző szinten, majd ha ott már jópár képhez tett mondatokat, akkor jöjjön ide vissza. Na akkor nézzük itt mi is fog folyni, itt az adott képet kiválasztva szintén mondatokat kell írni, először hollandul, amennyiben ezt a mondatot már valaki ugyanígy, helyesen megírta, akkor az azonnal megjelenik a fordítással együtt. Ha nem szerepel akkor megkérdezi a rendszer mit is akart magyarul, majd az a mondat is bekerül az ellenőrzésre várók közé, és az a mondat is végig fog szaladni az összes előző szinten. A lényeg tippem szerint ha 50-100 mondatot írunk egy képről, akkor az az a pár mondat amit nagy valószínűséggel mondanánk róla. Ezért kell, hogy ne csak én írjak a képekről, nekem más jut eszembe mint nektek, elhihetitek.

Scheveningen - bevásárlókocsi
Helyes mondatok száma: 49
Ennyien gyakoroltak: 2
Gouda - városháza, piac
Helyes mondatok száma: 57
Ennyien gyakoroltak: 1
Scheveningen - nyári reggelen
Helyes mondatok száma: 52
Ennyien gyakoroltak: 1

5. szint - kérdés gyakorló

Ezt a szintet nem döntöttem el még pontosan hogy fogjuk játszani, ezért íme a két ötletem, mindenki írja meg melyiknek örülne, aztán majd eldöntjük.

1. változat: A képet kiválasztva azzal kapcsolatban bármilyen kérdést lehet feltenni, az előző játékhoz hasonlóan ha már volt a kérdés és helyes akkor egyből látja, ha nem akkor bekerül az ellenőrizendők közé. ...

2. változat: A kép mellé egy mondatot is kap (vagy véletlen, vagy ő választhatja ki), majd arra a konkrét mondatra lehet mindenféle kérdéseket feltenni. Itt is ha már volt a kérdés és helyes akkor egyből látja, ha nem akkor bekerül az ellenőrizendők közé. ...

Ezen játékban sokkal nagyobb az esélye a teljességnek, mivel az adott mondatokra minden lehetséges kérdést feltenni annyira nem nehéz feladat.

Sajnos ezen a szinten nincs elérhető kép.

6. szint - hazudozó gyakorló

Ezt a szintet sem döntöttem el még pontosan hogy fogjuk játszani, ezért íme a két ötletem, mindenki írja meg melyiknek örülne, aztán majd eldöntjük.

1. változat: A képet kiválasztva arról kell hazudni, tehát ha pl a kép tele van emberekkel akkor szinte biztos hogy valaki írta róla hogy sok ember van a képen, tehát erre lehet a hazugság hogy nincsenek emberek a képen, kevés ember van a képen...

2. változat: A kép mellé egy mondatot is kap (vagy véletlen, vagy ő választhatja ki), majd abban a konkrét mondatban kell mindent tagadni, negálni, megfordítani.

Ezen játékban sokkal nagyobb az esélye a teljességnek, mivel az adott mondatokra minden lehetséges ellentétet, tagadást annyira nem nehéz feladat összeírni.

Sajnos ezen a szinten nincs elérhető kép.

7. szint - a hab a tortán

Ez a szint nem egyéb lesz mint egy akár szépen kinyomtatható könyvecske, amely összefoglalja a képet, azaz látjátok a képet, majd alatta a mondatokat és az adott mondatokra feltett kérdéseket, majd a hazugságokat. Majd legvégül egy automatikusan összeállított szótárat, amelyb az összes a mondatokban szereplő szót tartalmazni fogja.

Figyelem! Ezen a szinten megjelenő könyvecskék csak azok számára tartalmaznak hasznos információkat, akik az előző hat szinten legalább egy a képhez illő, majd helyesnek elfogadott mondatot felvittek. Ha én javításom után lesz a mondat helyes akkor is érvényes.

Az első könyvecske mindenki számára letölthető. Akik dolgoztak benne, azok kérem jelezzék és kapnak egy másikat amelyiket le tudják tölteni.

Scheveningen - bevásárlókocsi
Ellenőrzött mondatok: 49
Ellenőrzött kérdések: 75
Ellenőrött tagadások: 40
Sunnyvale - citrusfák
Ellenőrzött mondatok: 19
Ellenőrzött kérdések: 6
Ellenőrött tagadások: 6
Kinderdijk - szélmalmok
Ellenőrzött mondatok: 26
Ellenőrzött kérdések: 20
Ellenőrött tagadások: 5
Keukenhof - virágok
Ellenőrzött mondatok: 26
Ellenőrzött kérdések: 10
Ellenőrött tagadások: 6
Gouda - városháza, piac
Ellenőrzött mondatok: 57
Ellenőrzött kérdések: 37
Ellenőrött tagadások: 13
Rotterdam - kerékpárok
Ellenőrzött mondatok: 39
Ellenőrzött kérdések: 13
Ellenőrött tagadások: 1
Scheveningen - nyári reggelen
Ellenőrzött mondatok: 52
Ellenőrzött kérdések: 13
Ellenőrött tagadások: 11
Balaton - szabadstrand
Ellenőrzött mondatok: 36
Ellenőrzött kérdések: 4
Ellenőrött tagadások: 5

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

velen(!) (veelde,h geveeld): kibírni

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.