Nyelvtanulás - Nyelvtan - Szabályos igék - befejezett jelenidő |
Szabályos igék
A befejezett jelenidő ragozása
A befejezett idők kifejezéséhez általában a hebben (bírni, birtokolni) igét használjuk. Néhány ige esetén a zijn (lenni) igét (erről kicsit késöbb majd még tárgyalunk). A hebben vagy zijn igét a múlt idejű melléknévi igenév követi, amit innen tovább 'mimi'-nek fogok rövidíteni. Az egyszerű múlthoz hasonlóan ne feledjük, hogy a mimi ragozásakor is figyeljünk a d és a t igékre.
A hebben és zijn is rendhagyó ige.
A befejezett jelenidő ragozása:
| ik | heb/ben + mimi | we | hebben/zijn + mimi |
| je | hebt/bent + mimi | jullie | hebben/zijn + mimi |
| hij | heeft/is + mimi | ze | hebben/zijn + mimi |
A blaffen (ugatni), a braden (égni), a zaaien (), és a groeien (nőni) igék ragozása:
| blaffen | szótő: blaf | branden | szótő: brand |
| ik | heb geblaft | ik | heb gebrand |
| je | hebt geblaft | je | hebt gebrand |
| hij | heeft geblaft | hij | heeft gebrand |
| we | hebben geblaft | we | hebben gebrand |
| jullie | hebben geblaft | jullie | hebben gebrand |
| ze | hebben geblaft | ze | hebben gebrand |
A befejezett jelenidő használata
A befejezett jelent elmúlt események és cselekvések kifejezésére használjuk. Ez eléggé megtévesztő lehet, mivel ugyanezt mondtuk az egyszerű múltra is. Maguk a hollandok is keverik a két igeidőt, és nincs szoros szabály ami meghatározná, mikor melyiket kell használni. Csak néhány irányelv van. A tiszta szabályok hiánya eléggé zavaró, de inkább nézzük a jó oldalát: szinte sose tévesztheted el. Azt javaslom, először olvassd át az egyszerű múlt használatára vonatkozó oldalt. Ha egy múltban történt eseményre hivatkozunk, többnyire a befejezett jelent választjuk.
| Hij heeft haar vandaag al drie keer gebeld. | Ma már háromszor hívta. |
| Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest! | Sosem voltam ilyen boldog! |
| Afgelopen zaterdag hebben we lang uitgeslapen. | Múlt szombaton későig aludtunk. |
Mint korábban már melítettem, a befejezett jelent gyakran együtt használjuk az egyszerű múlttal. A befejezett jelen meghatározza az eseményt az egyszerű múlt pedig azt ami azon eseménykor történt.
Linkek:
Keresés a szótárban:
A pillanat holland szava:
het water(!)(+): víz
Üzenj nekem:
Lépj be:
Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás |