Hollandia Aladár szemével

Igeragozás - maradni / blijven

Holland igeragozás : maradni / blijven

Jelentései

maradni;

 

Ragozása

Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd

Ikblijf
Je, jij, ublijft
Hij, zij, hetblijft
We, wijblijven
Jullieblijven
Zijblijven

Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd

Ikbleef
Je, jij, ubleef
Hij, zij, hetbleef
We, wijbleven
Julliebleven
Zijbleven

Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal blijven
Je, jij, uzult blijven
Hij, zij, hetzal blijven
We, wijzullen blijven
Julliezullen blijven
Zijzullen blijven

Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd

Ikheb gebleven
Je, jij, uhebt gebleven
Hij, zij, hetheeft gebleven
We, wijhebben gebleven
Julliehebben gebleven
Zijhebben gebleven

Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd

Ikhad gebleven
Je, jij, uhad gebleven
Hij, zij, hethad gebleven
We, wijhadden gebleven
Julliehadden gebleven
Zijhadden gebleven

Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal gebleven hebben
Je, jij, uzult gebleven hebben
Hij, zij, hetzal gebleven hebben
We, wijzullen gebleven hebben
Julliezullen gebleven hebben
Zijzullen gebleven hebben

Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd

Ikzou blijven
Je, jij, uzou blijven
Hij, zij, hetzou blijven
We, wijzouden blijven
Julliezouden blijven
Zijzouden blijven

Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd

Ikzou gebleven hebben
Je, jij, uzou gebleven hebben
Hij, zij, hetzou gebleven hebben
We, wijzouden gebleven hebben
Julliezouden gebleven hebben
Zijzouden gebleven hebben

Felszólító mód

blijf!


Az igét tartalmazó mondatok:

Hij blijft vandaag thuis, omdat hij ziek is.: Ma otthon marad, mert beteg.

Hij gaat vanavond naar een vriend of hij blijft thuis.: Maeste egy barátjához megy vagy otthon marad.

Hoe lang blijft u?: Meddig marad?

Ik ben een weekje binnen gebleven.: Nagyjából egy hétig otthon maradtam.

Ik blijf thuis.: Otthon maradok.

Ik blijf tot morgen.: Holnapig maradok.

Ik kom wel, maar ik kan niet lang blijven.: Igenis jövök, de nem maradhatok sokáig.

Ik mag een week thuis blijven.: Egy hétig otthon maradhatok.

In de winter blijven we graag thuis.: Télen szívesen maradunk otthon.

Op die vraag moet ik het antwoord schuldig blijven.: Ebben a kérdésben adósod maradok a válasszal.

U blijft voorlopig in bed.: Ideiglenesen ágyban marad.

Linkek:

Igék listája - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
Igék listája hollandul - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

getrouwd(!): házas

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.