Hollandia Aladár szemével

Igeragozás - tolni / drukken

Holland igeragozás : tolni / drukken

Jelentései

tolni; nyomni; nyomtatni; lenyomni;

 

Ragozása

Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd

Ikdruk
Je, jij, udrukt
Hij, zij, hetdrukt
We, wijdrukken
Julliedrukken
Zijdrukken

Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd

Ikdrukte
Je, jij, udrukte
Hij, zij, hetdrukte
We, wijdrukten
Julliedrukten
Zijdrukten

Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal drukken
Je, jij, uzult drukken
Hij, zij, hetzal drukken
We, wijzullen drukken
Julliezullen drukken
Zijzullen drukken

Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd

Ikheb gedrukt
Je, jij, uhebt gedrukt
Hij, zij, hetheeft gedrukt
We, wijhebben gedrukt
Julliehebben gedrukt
Zijhebben gedrukt

Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd

Ikhad gedrukt
Je, jij, uhad gedrukt
Hij, zij, hethad gedrukt
We, wijhadden gedrukt
Julliehadden gedrukt
Zijhadden gedrukt

Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal gedrukt hebben
Je, jij, uzult gedrukt hebben
Hij, zij, hetzal gedrukt hebben
We, wijzullen gedrukt hebben
Julliezullen gedrukt hebben
Zijzullen gedrukt hebben

Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd

Ikzou drukken
Je, jij, uzou drukken
Hij, zij, hetzou drukken
We, wijzouden drukken
Julliezouden drukken
Zijzouden drukken

Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd

Ikzou gedrukt hebben
Je, jij, uzou gedrukt hebben
Hij, zij, hetzou gedrukt hebben
We, wijzouden gedrukt hebben
Julliezouden gedrukt hebben
Zijzouden gedrukt hebben

Felszólító mód

druk!


Az igét tartalmazó mondatok:

De snelweg is niet druk.: Az autópélya nem forgalmas.

De wegen zijn veel te druk.: Az utak túl zsúfoltak.

Het is druk op de markt.: Forgalmas a piacon.

Het is niet druk op de snelweg.: Az autópélya nem forgalmas.

Hij drukt op de verkeerde knoppen.: A rossz gombokat nyomja meg.

Hij heeft het zo druk dat hij het zich niet kan veroorloven vakantie te nemen.: Akkora nyomás alatt áll, hogy nem engedheti meg magának hogy nyaralni menjen.

Hij is de hele dag al heel druk, volgens mij heeft hij nog geen twee minuten stilgezeten.: Egész nap elfoglalt, azt hiszem két percre sincs leülni.

Hij kan dit weekend niet komen want hij is druk.: Nem tud jönni ezen hétvégén, mert elfoglalt.

Ik ben bezig, ik heb het druk, ik ben bezet.: El vagyok foglalva, dolgom van, dolgom van.

Is het druk op de markt?: Forgalmas a piacon?

Met een druk op de knop werd het nieuwe systeem in bedrijf gesteld.: Egy gombnyomásra az új rendszer üzembe áll.

Nu op de groene knop drukken.: Most a zöld gombot kell megnyomni.

Vandaag kunnen mensen snel op de snelweg rijden, omdat het niet zo druk is.: Ma gyorsan hajthatnak az emberek az autópályán, mert nem olyan forgalmas.

Vandaag kunnen mensen snel op de snelweg rijden, want het is niet zo druk.: Ma gyorsan hajthatnak az emberek az autópályán, mert nem olyan forgalmas.

Waar is het druk?: Hol forgalmas?

Linkek:

Igék listája - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
Igék listája hollandul - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

uw(!): ön-é

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.