Igeragozás - eltartani (időben) / duren |
Holland igeragozás : eltartani (időben) / duren
Jelentéseieltartani (időben); |
Ragozása
Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd
| Ik | duur |
| Je, jij, u | duurt |
| Hij, zij, het | duurt |
| We, wij | duren |
| Jullie | duren |
| Zij | duren |
Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd
| Ik | duurde |
| Je, jij, u | duurde |
| Hij, zij, het | duurde |
| We, wij | duurden |
| Jullie | duurden |
| Zij | duurden |
Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal duren |
| Je, jij, u | zult duren |
| Hij, zij, het | zal duren |
| We, wij | zullen duren |
| Jullie | zullen duren |
| Zij | zullen duren |
Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd
| Ik | heb geduurd |
| Je, jij, u | hebt geduurd |
| Hij, zij, het | heeft geduurd |
| We, wij | hebben geduurd |
| Jullie | hebben geduurd |
| Zij | hebben geduurd |
Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd
| Ik | had geduurd |
| Je, jij, u | had geduurd |
| Hij, zij, het | had geduurd |
| We, wij | hadden geduurd |
| Jullie | hadden geduurd |
| Zij | hadden geduurd |
Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal geduurd hebben |
| Je, jij, u | zult geduurd hebben |
| Hij, zij, het | zal geduurd hebben |
| We, wij | zullen geduurd hebben |
| Jullie | zullen geduurd hebben |
| Zij | zullen geduurd hebben |
Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou duren |
| Je, jij, u | zou duren |
| Hij, zij, het | zou duren |
| We, wij | zouden duren |
| Jullie | zouden duren |
| Zij | zouden duren |
Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou geduurd hebben |
| Je, jij, u | zou geduurd hebben |
| Hij, zij, het | zou geduurd hebben |
| We, wij | zouden geduurd hebben |
| Jullie | zouden geduurd hebben |
| Zij | zouden geduurd hebben |
Felszólító mód
duur!
Az igét tartalmazó mondatok:
Dat duurt vijf jaar.: Az öt évig tart.
Dat is me te duur.: Nekem ez túl drága.
De les duurt lang.: Az óra sokáig tart.
De lessen duren lang.: Az órák sokáig tartanak.
De stoelen zijn duur.: A székek drágák.
De vis is duur.: A hal drága.
Deze opleiding duurt bijna anderhalf jaar.: Ez az képzés majdnem másfél évig tart.
Die vind ik in de supermarkt veel te duur.: Ugy találom hogy az a szupermarketben túl drága.
Duurt de les lang?: Sokáig tart az óra?
Een flat is duur.: Egy lakás drága.
En hoe laat duurt een les?: És mennyi ideig tart egy óra?
Fietsen zijn duur in Nederland.: Hollandiában a biciklik drágák.
Het duurde zeer lang tot zijn kater over was.: Sokáig tartott míg elmúlt a másnaposság.
Het duurt ongeveer een half uur.: Az kb. egy fél óráig tart.
Hoe laat duren de gesprekken in de les?: Mennyi ideig tartanak a beszélgetések az órán?
Hoe lang duurde de les?: Meddig tartott az óra?
Ik vind dat die supermarkt veel te duur is.: Úgy találom, hogy az a bolt túl drága.
Ik wil graag iets wat niet lang duurt.: Szeretnék valamit, ami nem tart sokáig.
Is dat restaurant erg duur?: Nagyon drága az az étterem?
Ons boek is niet duur.: A mi könyvünk nem drága.
Linkek:
- Igék listája - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
- Igék listája hollandul - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.
Keresés a szótárban:
A pillanat holland szava:
en(!): és; meg
Üzenj nekem:
Lépj be:
Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás |