Hollandia Aladár szemével

Igeragozás - enni / eten

Holland igeragozás : enni / eten

Jelentései

enni;

 

Ragozása

Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd

Ikeet
Je, jij, ueet
Hij, zij, heteet
We, wijeten
Jullieeten
Zijeten

Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd

Ikat
Je, jij, uat
Hij, zij, hetat
We, wijaten
Jullieaten
Zijaten

Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal eten
Je, jij, uzult eten
Hij, zij, hetzal eten
We, wijzullen eten
Julliezullen eten
Zijzullen eten

Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd

Ikheb gegeten
Je, jij, uhebt gegeten
Hij, zij, hetheeft gegeten
We, wijhebben gegeten
Julliehebben gegeten
Zijhebben gegeten

Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd

Ikhad gegeten
Je, jij, uhad gegeten
Hij, zij, hethad gegeten
We, wijhadden gegeten
Julliehadden gegeten
Zijhadden gegeten

Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal gegeten hebben
Je, jij, uzult gegeten hebben
Hij, zij, hetzal gegeten hebben
We, wijzullen gegeten hebben
Julliezullen gegeten hebben
Zijzullen gegeten hebben

Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd

Ikzou eten
Je, jij, uzou eten
Hij, zij, hetzou eten
We, wijzouden eten
Julliezouden eten
Zijzouden eten

Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd

Ikzou gegeten hebben
Je, jij, uzou gegeten hebben
Hij, zij, hetzou gegeten hebben
We, wijzouden gegeten hebben
Julliezouden gegeten hebben
Zijzouden gegeten hebben

Felszólító mód

eet!


Az igét tartalmazó mondatok:

's Avonds eet ik thuis warm.: Esténként otthon eszem meleget.

De kikker eet twee vliegen.: A béka két legyet eszik.

De kip eet op de boerderij.: A csirke a farmon eszik.

Door de vele pepers was het eten erg heet.: A sok paprikától az étel nagyon csípős lett.

Eet je 's middags warm?: Meleget eszel napközben?

Eet je 's ochtends appel?: Eszel reggelente almát?

Eet je dan twee keer per dag?: Akkor kétszer eszel naponta?

Eet je elke dag appel?: Eszel naponta almát?

Eet je in jouw land ook brood met kaas?: Az országodban is kenyeret eszel sajttal?

Eet je thuis, of bij familie of vrienden?: Otthon, családdal vagy barátokkal eszel?

Eet je vroeg?: Korán eszel?

Eet u ook graag zuurkool?: Eszik ön szívesen savanyúkáposztát is?

En waar eet je 's middags?: És hol eszel napközben?

Eten de mensen in jouw land één keer of twee keer warm?: Az országodban az emberek egyszer vagy kétszer esznek meleget?

Eten mensen vis op de markt?: Eszen halat az emberek a piacon?

Eten ze in Nederland 's middags en 's avonds warm?: Hollandiában délben vagy este esznek meleget?

Heb je nou nog niet genoeg gegeten?: Nem ettél még eleget?

Het eten is koud.: Az ennivaló hideg.

Het kalf eet gras.: A borjú füvet eszik.

Hij eet de zuurste appelen.: A legsavanyúbb almákat eszi.

Hij eet morgen spaghetti bij zijn vriend.: Holnap spagettit eszik a barátjánál.

Hij eet toast met boter.: Eszik egy pirítóst vajjal.

Hij wast zijn handen voor het eten in de badkamer.: Megmossa a kezét evés elött a fürdőben.

Hoe laat eet je 's middags?: Mikor eszel délutánonként?

Hoe laat eet je?: Mikor eszel?

Hoe laat eet jij 's ochtends?: Mikor eszel reggelente?

Hoe laat eten de mensen in Nederland 's avonds?: Mikor esznek esténként az emberek az országodban?

Hoe laat eten mensen in jouw land 's ochtends?: Mikor esznek reggelente az emberek az országodban?

Hoeveel eten is er nog over?: Mennyi étel maradt még?

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Ik eet 's ochtends om zeven uur.: Reggelente hétkor eszem.

Ik eet alleen op vrijdags vis.: Én csak péntekenként eszek halat.

Ik eet brood met jam.: Lekváros kenyeret eszem.

Ik eet brood met kaas of ham.: Sajtos vagy sonkás kenyeret eszem.

Ik eet een boterham met halvarine en ui.: Eszem egy szendvicset margarinnal és hagymával.

Ik eet een boterham met halvarine.: Eszem egy szendvicset margarinnal.

Ik eet een boterham.: Eszem egy szendvicset.

Ik eet en ik drink.: Eszem és iszom.

Ik eet geen vlees.: Nem eszem húst.

Ik eet graag komkommer.: Szívesen eszem uborkát.

Ik eet graag maïs.: Szívesen eszem kukoricát.

Ik eet graag tomaten.: Szívesen eszem paradicsomot.

Ik eet meestal thuis.: Többnyire otthon eszem.

Ik eet toast met boter en jam.: Eszem egy pirítóst vajjal és lekvárral.

Ik eet toast.: Eszem egy pirítóst.

Ik eet tomaten.: Paradicsomot eszem.

Ik heb een grote sinaasappel gegeten.: Egy nagy narancsot ettem.

Ik heb elke dag in een restaurant gegeten.: Minden nap étteremben ettem.

Ik heb elke dag om zes uur mijn ontbijt in het hotel gegeten.: Minden nap hatkor ettem meg a reggelimet a hotelben.

Ik heb hier ook gegeten.: Itt is ettem.

Ik heb nog niet gegeten.: Nem ettem még.

Ik kom na het eten.: Evés után jövök.

Ik maak het eten klaar.: Elkészítem az ételt.

Ik moet het eten klaar maken.: El kell készítenem az ételt.

In Monterey hebben we Mexicaans gegeten.: Monterey-ben mexikóit ettünk.

Je kijkt voor het eten naar het journaal.: Evés elött megnézed a híreket.

Jij heb alleen groenten gegeten.: Csak zöldségeket ettél.

Kun je hier iets te eten en te drinken krijgen?: Lehet itt valami enni- és innivalót kapni?

Maak jij het eten klaar?: Te készíted el az ételt?

Mensen eten geen vis op de markt.: Az emberek nem esznek halat a piacon.

Mensen eten vis op de markt.: Az emberek halat esznek a piacon.

Mijn vriendin eet brood met jam.: A barátnőm lekváros kenyeret eszik.

Nee, meestal eten ze 's avonds warm.: Nem, többnyire esténként meleget esznek.

Of maak je vader of je moeder het eten klaar?: Vagy apukád vagy anyukád készíti el az ételt?

Of maakt je vader of je moeder het eten klaar?: Vagy az apukád vagy anyukád készíti el az ételt?

Om zes uur eet de kat vlees.: Hatkor húst eszik a macska.

Soms eet ik 's ochtends niet.: Néha reggel nem eszem.

Thuis eten we 's avonds warm.: Esténként otthon meleget eszünk.

Waar eten mensen vis?: Hol esznek az emberek halat?

Waar kan ik iets te eten krijgen?: Hol szerezhetnék valami ennivalót?

Waneer eet je dan warm?: Mikor eszel aztán meleget?

Wat eet je 's middags?: Mit eszel délben?

Wat eet je 's ochtends?: Mit eszel reggelente?

Wat eten mensen op de markt?: Mit esznek az emberek a piacon?

Wat heb je gegeten?: Mit ettél?

We eten brood en drinken koffie.: Kenyeret eszünk és kávét iszunk.

We eten morgen erwtensoep.: Holnap borsólevest fogunk enni.

We eten ook vlees of vis.: Húst vagy halat is eszünk.

Wie eet vis op de markt?: Ki eszik halat a piacon?

Wie maakt het eten klaar?: Ki készíti el az ételt?

Wij eten 's ochtends meestal brood.: Többnyire kenyeret eszünk reggelente.

Linkek:

Igék listája - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
Igék listája hollandul - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

de bakkerij(*)(+) (de bakkerijen): pékség

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.