| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Holland igeragozás : enni / eten
RagozásaJelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd
Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd
Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd
Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd
Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd
Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd
Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd
Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd
Felszólító módeet! Az igét tartalmazó mondatok:'s Avonds eet ik thuis warm.: Esténként otthon eszem meleget. De kikker eet twee vliegen.: A béka két legyet eszik. De kip eet op de boerderij.: A csirke a farmon eszik. Door de vele pepers was het eten erg heet.: A sok paprikától az étel nagyon csípős lett. Eet je 's middags warm?: Meleget eszel napközben? Eet je 's ochtends appel?: Eszel reggelente almát? Eet je dan twee keer per dag?: Akkor kétszer eszel naponta? Eet je elke dag appel?: Eszel naponta almát? Eet je in jouw land ook brood met kaas?: Az országodban is kenyeret eszel sajttal? Eet je thuis, of bij familie of vrienden?: Otthon, családdal vagy barátokkal eszel? Eet je vroeg?: Korán eszel? Eet u ook graag zuurkool?: Eszik ön szívesen savanyúkáposztát is? En waar eet je 's middags?: És hol eszel napközben? Eten de mensen in jouw land één keer of twee keer warm?: Az országodban az emberek egyszer vagy kétszer esznek meleget? Eten mensen vis op de markt?: Eszen halat az emberek a piacon? Eten ze in Nederland 's middags en 's avonds warm?: Hollandiában délben vagy este esznek meleget? Heb je nou nog niet genoeg gegeten?: Nem ettél még eleget? Het eten is koud.: Az ennivaló hideg. Het kalf eet gras.: A borjú füvet eszik. Hij eet de zuurste appelen.: A legsavanyúbb almákat eszi. Hij eet morgen spaghetti bij zijn vriend.: Holnap spagettit eszik a barátjánál. Hij eet toast met boter.: Eszik egy pirítóst vajjal. Hij wast zijn handen voor het eten in de badkamer.: Megmossa a kezét evés elött a fürdőben. Hoe laat eet je 's middags?: Mikor eszel délutánonként? Hoe laat eet je?: Mikor eszel? Hoe laat eet jij 's ochtends?: Mikor eszel reggelente? Hoe laat eten de mensen in Nederland 's avonds?: Mikor esznek esténként az emberek az országodban? Hoe laat eten mensen in jouw land 's ochtends?: Mikor esznek reggelente az emberek az országodban? Hoeveel eten is er nog over?: Mennyi étel maradt még? Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem. Ik eet 's ochtends om zeven uur.: Reggelente hétkor eszem. Ik eet alleen op vrijdags vis.: Én csak péntekenként eszek halat. Ik eet brood met jam.: Lekváros kenyeret eszem. Ik eet brood met kaas of ham.: Sajtos vagy sonkás kenyeret eszem. Ik eet een boterham met halvarine en ui.: Eszem egy szendvicset margarinnal és hagymával. Ik eet een boterham met halvarine.: Eszem egy szendvicset margarinnal. Ik eet een boterham.: Eszem egy szendvicset. Ik eet en ik drink.: Eszem és iszom. Ik eet geen vlees.: Nem eszem húst. Ik eet graag komkommer.: Szívesen eszem uborkát. Ik eet graag maïs.: Szívesen eszem kukoricát. Ik eet graag tomaten.: Szívesen eszem paradicsomot. Ik eet meestal thuis.: Többnyire otthon eszem. Ik eet toast met boter en jam.: Eszem egy pirítóst vajjal és lekvárral. Ik eet toast.: Eszem egy pirítóst. Ik eet tomaten.: Paradicsomot eszem. Ik heb een grote sinaasappel gegeten.: Egy nagy narancsot ettem. Ik heb elke dag in een restaurant gegeten.: Minden nap étteremben ettem. Ik heb elke dag om zes uur mijn ontbijt in het hotel gegeten.: Minden nap hatkor ettem meg a reggelimet a hotelben. Ik heb hier ook gegeten.: Itt is ettem. Ik heb nog niet gegeten.: Nem ettem még. Ik kom na het eten.: Evés után jövök. Ik maak het eten klaar.: Elkészítem az ételt. Ik moet het eten klaar maken.: El kell készítenem az ételt. In Monterey hebben we Mexicaans gegeten.: Monterey-ben mexikóit ettünk. Je kijkt voor het eten naar het journaal.: Evés elött megnézed a híreket. Jij heb alleen groenten gegeten.: Csak zöldségeket ettél. Kun je hier iets te eten en te drinken krijgen?: Lehet itt valami enni- és innivalót kapni? Maak jij het eten klaar?: Te készíted el az ételt? Mensen eten geen vis op de markt.: Az emberek nem esznek halat a piacon. Mensen eten vis op de markt.: Az emberek halat esznek a piacon. Mijn vriendin eet brood met jam.: A barátnőm lekváros kenyeret eszik. Nee, meestal eten ze 's avonds warm.: Nem, többnyire esténként meleget esznek. Of maak je vader of je moeder het eten klaar?: Vagy apukád vagy anyukád készíti el az ételt? Of maakt je vader of je moeder het eten klaar?: Vagy az apukád vagy anyukád készíti el az ételt? Om zes uur eet de kat vlees.: Hatkor húst eszik a macska. Soms eet ik 's ochtends niet.: Néha reggel nem eszem. Thuis eten we 's avonds warm.: Esténként otthon meleget eszünk. Waar eten mensen vis?: Hol esznek az emberek halat? Waar kan ik iets te eten krijgen?: Hol szerezhetnék valami ennivalót? Waneer eet je dan warm?: Mikor eszel aztán meleget? Wat eet je 's middags?: Mit eszel délben? Wat eet je 's ochtends?: Mit eszel reggelente? Wat eten mensen op de markt?: Mit esznek az emberek a piacon? Wat heb je gegeten?: Mit ettél? We eten brood en drinken koffie.: Kenyeret eszünk és kávét iszunk. We eten morgen erwtensoep.: Holnap borsólevest fogunk enni. We eten ook vlees of vis.: Húst vagy halat is eszünk. Wie eet vis op de markt?: Ki eszik halat a piacon? Wie maakt het eten klaar?: Ki készíti el az ételt? Wij eten 's ochtends meestal brood.: Többnyire kenyeret eszünk reggelente. |
Linkek:
Keresés a szótárban:A pillanat holland szava:de bakkerij(*)(+) (de bakkerijen): pékség Üzenj nekem:Lépj be: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||