Hollandia Aladár szemével

Igeragozás - alkalmazni / gebruiken

Holland igeragozás : alkalmazni / gebruiken

Jelentései

alkalmazni; használni; felhasználni;

 

Ragozása

Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd

Ikgebruik
Je, jij, ugebruikt
Hij, zij, hetgebruikt
We, wijgebruiken
Julliegebruiken
Zijgebruiken

Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd

Ikgebruikte
Je, jij, ugebruikte
Hij, zij, hetgebruikte
We, wijgebruikten
Julliegebruikten
Zijgebruikten

Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal gebruiken
Je, jij, uzult gebruiken
Hij, zij, hetzal gebruiken
We, wijzullen gebruiken
Julliezullen gebruiken
Zijzullen gebruiken

Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd

Ikheb gebruikt
Je, jij, uhebt gebruikt
Hij, zij, hetheeft gebruikt
We, wijhebben gebruikt
Julliehebben gebruikt
Zijhebben gebruikt

Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd

Ikhad gebruikt
Je, jij, uhad gebruikt
Hij, zij, hethad gebruikt
We, wijhadden gebruikt
Julliehadden gebruikt
Zijhadden gebruikt

Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal gebruikt hebben
Je, jij, uzult gebruikt hebben
Hij, zij, hetzal gebruikt hebben
We, wijzullen gebruikt hebben
Julliezullen gebruikt hebben
Zijzullen gebruikt hebben

Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd

Ikzou gebruiken
Je, jij, uzou gebruiken
Hij, zij, hetzou gebruiken
We, wijzouden gebruiken
Julliezouden gebruiken
Zijzouden gebruiken

Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd

Ikzou gebruikt hebben
Je, jij, uzou gebruikt hebben
Hij, zij, hetzou gebruikt hebben
We, wijzouden gebruikt hebben
Julliezouden gebruikt hebben
Zijzouden gebruikt hebben

Felszólító mód

gebruik!


Az igét tartalmazó mondatok:

Dat is een groot probleem als je niet de goede kleur gebruikt.: Az egy nagy probláma, ha nem megfelelő szinű kábelt használsz.

De dief gebruikte geweld om de portemonnee van de oude vrouw af te pakken.: A tolvaj erőszakot alkalmazott hogy az idős asszony pénztárcáját megszerezze.

Gebruik je dat?: Haszálod azt?

Gebruik jij een winkelwagen, of neem je liever een mandje?: Bevásárolókocsit használsz, vagy szivesebben használsz kosarat?

Hij maakte optimaal gebruik van de omstandigheden.: Optimálisan kihasználta a körülményeket.

Hij wil alleen maar groene benzine en groene stroom gebruiken.: Ő már csak zöld benzint és áramot szeretne használni.

In Nederland gebruiken we elke meter land.: Hollandiában minden méter földed használunk.

Je kunt eventueel een handschoen gebruiken tijdens het tanken.: Esetleg használhatsz kesztyűt is tankoláskor.

Mijn oma gebruikt alleen boter, geen margarine.: A nagymamám csak vajat használ, margarint nem.

Moet je de winkelwagen na het gebruik terugbrengen?: Vissza kell vinni a bevásárlókocsit használat után?

Na het gebruik moet je de winkelwagen terugbrengen.: Használat után a bevásárlókocsit vissza kell vinni.

Ook om die reden is elke meter grond in gebruik.: Ezen ok miatt is minden méter földet használnak.

Waneer moet ik hebben gebruiken?: Mikor kell hebben-t használnom?

Welk lesmateriaal gebruikt u?: Milyen tankönyvet használ?

Welk potlood kan ik gebruiken?: Melyik ceruzát használhatom?

Wij gebruiken een boek.: Egy könyvet használunk.

Linkek:

Igék listája - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
Igék listája hollandul - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

warm(!) (warmer, warmst): meleg

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.