Igeragozás - adni / geven |
Holland igeragozás : adni / geven
Jelentéseiadni; |
 |
Ragozása
Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd
| Ik | geef |
| Je, jij, u | geeft |
| Hij, zij, het | geeft |
| We, wij | geven |
| Jullie | geven |
| Zij | geven |
Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd
| Ik | gaf |
| Je, jij, u | gaf |
| Hij, zij, het | gaf |
| We, wij | gaven |
| Jullie | gaven |
| Zij | gaven |
Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal geven |
| Je, jij, u | zult geven |
| Hij, zij, het | zal geven |
| We, wij | zullen geven |
| Jullie | zullen geven |
| Zij | zullen geven |
Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd
| Ik | heb gegeven |
| Je, jij, u | hebt gegeven |
| Hij, zij, het | heeft gegeven |
| We, wij | hebben gegeven |
| Jullie | hebben gegeven |
| Zij | hebben gegeven |
Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd
| Ik | had gegeven |
| Je, jij, u | had gegeven |
| Hij, zij, het | had gegeven |
| We, wij | hadden gegeven |
| Jullie | hadden gegeven |
| Zij | hadden gegeven |
Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal gegeven hebben |
| Je, jij, u | zult gegeven hebben |
| Hij, zij, het | zal gegeven hebben |
| We, wij | zullen gegeven hebben |
| Jullie | zullen gegeven hebben |
| Zij | zullen gegeven hebben |
Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou geven |
| Je, jij, u | zou geven |
| Hij, zij, het | zou geven |
| We, wij | zouden geven |
| Jullie | zouden geven |
| Zij | zouden geven |
Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou gegeven hebben |
| Je, jij, u | zou gegeven hebben |
| Hij, zij, het | zou gegeven hebben |
| We, wij | zouden gegeven hebben |
| Jullie | zouden gegeven hebben |
| Zij | zouden gegeven hebben |
Felszólító mód
geef!
Az igét tartalmazó mondatok:
Als u klaar bent, geeft u het formulier weer aan mij.: Amennyiben elkészült, újra adja nekem a nyomtatványt.
De agent geeft de bestuurder van de auto een boete.: A rendőr megbirságolta az autó sofőrjét.
De gemeente geeft mij geld.: Az önkormányzat ad nekem pénzt.
De oude vrouw stond op en zij liep naar het politiebureau om de diefstal aan te geven.: Az idős hölgy felállt és elment a rendőrségre hogy bejelentse a rablást.
De vriendelijke man achter de toonbank gaf mij mijn wisselgeld terug.: A pult mögötti barátságos ember visszaadta nekem az aprót.
Die ruwe kerel gaf hem een pak rammel.: Ez a durva fickó elverte.
Geef me je bord aan, alsjeblieft.: Add ide a tányérod, légyszíves.
Geeft niet, ik heb de tijd.: Nem számít, van időm.
Grootmoeder geeft de planten water.: Nagymama öntözi a virágokat.
Hij gaf hem een gemene trap.: Aljasul megrugta.
Hij gaf me een mooi cadeau.: Adott nekem egy szép ajándékot.
Hij geeft een feestje, mits hij voldoende geld heeft.: Ad egy partit, feltéve hogy elég pénze van.
Hij had haar een klap gegeven.: Adott neki egy pofont. (ff a nn-nek)
Hij heeft ons dit gegeven.: Ezt nekünk adta.
Ik geef hem een boek.: Adok neki egy könyvet.
Ik geef jou een boek.: Adok neked egy könyvet.
Ik geef ons een boek.: Adtam magunknak egy könyvet.
Ik geef persoonlijke viool serenades aan jarigen en jubillarissen.: Személyreszoló hegedű szerenádot adok születésnapokon és évfordulókon.
Ik geef u een boek.: Adok önnek egy könyvet.
Ik wil haar een pen geven.: Szeretnék neki adni egy tollat.
Je geeft het energiebedrijf een machtiging.: Adsz egy meghatalmazást az energiaszolgáltatónak.
Jullie geven haar bloemen.: Virágokat adtok neki.
Morgen geef ik dat boek terug.: Holnap visszaadom azt a könyvet.
Na de verhuising, gaan ze een feest geven, in het nieuwe huis.: A költözés után bulit tartanak az új házban.
Op zijn verjaardag feliciteerden we hem, zongen we een verjaardagsliedje en gaven we hem een cadeua.: A születésnapján gratuláltunk neki, énekeltünk egy születésnapi dalt és adtunk neki egy ajándékot.
Wat heb je aan je vriendin gegeven?: Mit adtál a barátnődnek?
Wij geven haar bloemen.: Virágokat adunk neki.
Wij geven jou bloemen.: Virágokat adunk neked.
Wij geven jullie bloemen.: Virágokat adunk nektek.
Ze hebben de katten geen vis gegeven.: Nem adtak halat a macskáknak.
Zij geeft mij een boek.: Adott nekem egy könyvet.
Linkek:
- Igék listája - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
- Igék listája hollandul - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.
Keresés a szótárban:
A pillanat holland szava:
de bus(!)(+) (de bussen): busz
Üzenj nekem:
Lépj be:
Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás |