Igeragozás - kapni / krijgen |
Holland igeragozás : kapni / krijgen
Jelentéseikapni; |
Ragozása
Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd
| Ik | krijg |
| Je, jij, u | krijgt |
| Hij, zij, het | krijgt |
| We, wij | krijgen |
| Jullie | krijgen |
| Zij | krijgen |
Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd
| Ik | kreeg |
| Je, jij, u | kreeg |
| Hij, zij, het | kreeg |
| We, wij | kregen |
| Jullie | kregen |
| Zij | kregen |
Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal krijgen |
| Je, jij, u | zult krijgen |
| Hij, zij, het | zal krijgen |
| We, wij | zullen krijgen |
| Jullie | zullen krijgen |
| Zij | zullen krijgen |
Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd
| Ik | heb gekregen |
| Je, jij, u | hebt gekregen |
| Hij, zij, het | heeft gekregen |
| We, wij | hebben gekregen |
| Jullie | hebben gekregen |
| Zij | hebben gekregen |
Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd
| Ik | had gekregen |
| Je, jij, u | had gekregen |
| Hij, zij, het | had gekregen |
| We, wij | hadden gekregen |
| Jullie | hadden gekregen |
| Zij | hadden gekregen |
Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal gekregen hebben |
| Je, jij, u | zult gekregen hebben |
| Hij, zij, het | zal gekregen hebben |
| We, wij | zullen gekregen hebben |
| Jullie | zullen gekregen hebben |
| Zij | zullen gekregen hebben |
Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou krijgen |
| Je, jij, u | zou krijgen |
| Hij, zij, het | zou krijgen |
| We, wij | zouden krijgen |
| Jullie | zouden krijgen |
| Zij | zouden krijgen |
Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou gekregen hebben |
| Je, jij, u | zou gekregen hebben |
| Hij, zij, het | zou gekregen hebben |
| We, wij | zouden gekregen hebben |
| Jullie | zouden gekregen hebben |
| Zij | zouden gekregen hebben |
Felszólító mód
Az igét tartalmazó mondatok:
Als je het koud hebt op het terras van het restaurant, krijg je een warme deken van de kelner.: Ha fázol az étterem teraszán, kapsz takarót a pincértől.
Als je te veel cola drinkt, krijg je gaatjes in je tanden.: Ha túl sok kólát iszol, kilukadnak a fogaid.
Bij de gemeente kun je ook allerlei informatie krijgen.: Az önkormányzaton mindenféle információkat is kaphatsz.
Daar kreeg ik mijn medicijn.: Ott megkaptam a gyógyszerem.
Daar krijg je betere kwaliteit.: Ott jobb minőséget kapsz.
Dan krijgt u terug zes euro tien cent.: Akkor ön visszakap hat euró tíz centet.
De pizza kreeg daarom haar naam.: A pizza róla kapta a nevét.
Het is nog onzeker of ik volgende week wel vrij kan krijgen.: Az hogy jövőhéten szabadságot kaphatok még bizonytalan.
Hij krijgt geen hulp.: Nem kap segítséget.
Hoeveel korting kan ik krijgen?: Mennyi kedvezményt kaphatok?
Hoeveel krijg ik terug?: Mennyit kapok vissza?
Ik drink geen koffie, want daar krijg ik maagpijn van.: Én nem iszom kávét, mivel utána fáj a gyomrom.
Ik hoop dat je morgen goede cijfers krijgt.: Remélem holnap jó jegyeket kapsz.
Ik kreeg gisteren twee groene brieven.: Tegnap két zöld levelet kaptam.
Ik krijg dus geen geld.: Ezért nem kapok pénzt.
Je kunt nu een nieuwe auto krijgen.: Most kaphatsz egy új autót.
Kan ik mijn geld terug krijgen?: Vissza kaphatom a pénzem?
Kun je hier iets te eten en te drinken krijgen?: Lehet itt valami enni- és innivalót kapni?
Leonie had een baby gekregen.: Leonienak gyereke született.
Maar ook als je een kind hebt gekregen.: Akkor is ha gyereked született.
Toen je drie jaar werd, kreeg je een knuffelbeer met een grote rode hoed.: Mikor három éves lettél, kaptál egy macit nagy piros kalappal.
U krijgt een bekeuring, omdat u te hard hebt gereden.: Ön kap egy bírságot, mert túl gyorsan hajtott.
U krijgt over een paar dagen bericht.: Pár napon belül kap egy levelet.
Waar kan ik iets te eten krijgen?: Hol szerezhetnék valami ennivalót?
Waarom krijg je belasting terug?: Miért kéred az adót vissza?
Wat zal ik krijgen?: Mit fogok kapni?
Linkek:
- Igék listája - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
- Igék listája hollandul - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.
Keresés a szótárban:
A pillanat holland szava:
het gras(!)(+) (de grassen): fű
Üzenj nekem:
Lépj be:
Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás |