Hollandia Aladár szemével

Igeragozás - hallgatni / luisteren

Holland igeragozás : hallgatni / luisteren

Jelentései

hallgatni; fülelni; hallgatózni; odafigyelni; figyelni;

 

Ragozása

Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd

Ikluister
Je, jij, uluistert
Hij, zij, hetluistert
We, wijluisteren
Jullieluisteren
Zijluisteren

Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd

Ikluisterde
Je, jij, uluisterde
Hij, zij, hetluisterde
We, wijluisterden
Jullieluisterden
Zijluisterden

Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal luisteren
Je, jij, uzult luisteren
Hij, zij, hetzal luisteren
We, wijzullen luisteren
Julliezullen luisteren
Zijzullen luisteren

Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd

Ikheb geluisterd
Je, jij, uhebt geluisterd
Hij, zij, hetheeft geluisterd
We, wijhebben geluisterd
Julliehebben geluisterd
Zijhebben geluisterd

Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd

Ikhad geluisterd
Je, jij, uhad geluisterd
Hij, zij, hethad geluisterd
We, wijhadden geluisterd
Julliehadden geluisterd
Zijhadden geluisterd

Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal geluisterd hebben
Je, jij, uzult geluisterd hebben
Hij, zij, hetzal geluisterd hebben
We, wijzullen geluisterd hebben
Julliezullen geluisterd hebben
Zijzullen geluisterd hebben

Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd

Ikzou luisteren
Je, jij, uzou luisteren
Hij, zij, hetzou luisteren
We, wijzouden luisteren
Julliezouden luisteren
Zijzouden luisteren

Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd

Ikzou geluisterd hebben
Je, jij, uzou geluisterd hebben
Hij, zij, hetzou geluisterd hebben
We, wijzouden geluisterd hebben
Julliezouden geluisterd hebben
Zijzouden geluisterd hebben

Felszólító mód

luister!


Az igét tartalmazó mondatok:

Bijna elke avond luisteren we naar de buren.: Majdnem minden este hallgatjuk a szomszédokat.

Die kinderen luisteren slecht.: Azok a gyerekek nem figyelnek rendesen.

Elke dag luister ik naar de music.: Minden nap hallgatok zenét.

Het kind luistert naar het verhaaltje.: A gyerek a mesét hallgatja.

Hij luistert elke morgen naar de radio.: Minden reggel rádiót hallgat.

Hij luistert met zijn oren.: A füleivel hall. (férfi)

Hij luistert naar de text.: Hallgatja a szöveget.(ff)

Ik ga lezen en ik ga naar een cd luisteren.: Olvasni fogok és egy cd-t hallgatni.

Ik luister elke dag naar de music.: Minden nap zenét hallgatok.

Ik luister met mijn oren.: A füleimmel hallok.

Ik luister naar de radio.: Rádiót hallgatok.

Luister naar de dialoog zonder naar de tekst te kijken.: Hallgassd meg a párbeszédet a szöveg megnézése nélkül.

Luister naar de woorden en kijk naar de tekst.: Hallgasd meg a szavakat és nézd meg a szöveget.

Moeder en vader luisteren naar de muziek.: Anya és apa zenét hallgatnak.

Voor het journaal luistert hij naar de muziek.: A hírek előtt zenét hallgatott.

Voor het journaal luistert hij naar muziek.: A hírek elött zenét hallgat.

Zij luisteren graag naar muziek.: Szeretnek zenét hallgatni.

Zij luistert met haar oren.: A füleivel hall. (nő)

Linkek:

Igék listája - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
Igék listája hollandul - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

helen(!) (heelde,h geheeld): begyógyulni

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.