Igeragozás - hiányolni / missen |
Holland igeragozás : hiányolni / missen
Jelentéseihiányolni; |
Ragozása
Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd
| Ik | mis |
| Je, jij, u | mist |
| Hij, zij, het | mist |
| We, wij | missen |
| Jullie | missen |
| Zij | missen |
Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd
| Ik | miste |
| Je, jij, u | miste |
| Hij, zij, het | miste |
| We, wij | misten |
| Jullie | misten |
| Zij | misten |
Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal missen |
| Je, jij, u | zult missen |
| Hij, zij, het | zal missen |
| We, wij | zullen missen |
| Jullie | zullen missen |
| Zij | zullen missen |
Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd
| Ik | heb gemist |
| Je, jij, u | hebt gemist |
| Hij, zij, het | heeft gemist |
| We, wij | hebben gemist |
| Jullie | hebben gemist |
| Zij | hebben gemist |
Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd
| Ik | had gemist |
| Je, jij, u | had gemist |
| Hij, zij, het | had gemist |
| We, wij | hadden gemist |
| Jullie | hadden gemist |
| Zij | hadden gemist |
Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal gemist hebben |
| Je, jij, u | zult gemist hebben |
| Hij, zij, het | zal gemist hebben |
| We, wij | zullen gemist hebben |
| Jullie | zullen gemist hebben |
| Zij | zullen gemist hebben |
Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou missen |
| Je, jij, u | zou missen |
| Hij, zij, het | zou missen |
| We, wij | zouden missen |
| Jullie | zouden missen |
| Zij | zouden missen |
Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou gemist hebben |
| Je, jij, u | zou gemist hebben |
| Hij, zij, het | zou gemist hebben |
| We, wij | zouden gemist hebben |
| Jullie | zouden gemist hebben |
| Zij | zouden gemist hebben |
Felszólító mód
mis!
Az igét tartalmazó mondatok:
Als ik op de foto kijk, mis mijne moederland.: Ha a fotóra nézek, hiányzik a hazám.
En zij mist mij ook.: És ő (lány) is hiányol engem.
Er was gisteren erg dikke mist, waardoor we niets meer zagen.: Tegnap igazán sűrű köd volt, emiatt nem láttunk.
Heb je de bus gemist?: Lekésted az autóbuszt?
Ik fiets in de mist naast de rivier.: A ködben a folyó mellett kerékpározok.
Ik mis je wel.: Nagyon hiányzol már.
Ik mis je.: Hiányollak.
Ik mis mijn familie elke dag.: Minden nap hiányzik a családom.
Ik mis mijn lieve zus.: Hiányzik a szeretett lánytestvérem.
Mis je jouw ouders?: Hiányoznak a szüleid?
Nadat wij hun hadden uitgelegd dat we onze vlucht hadden gemist, lieten ze ons in de vertrekhal slapen.: Miután elmagyaráztuk hogy lekéstük a járatunk, megengedték hogy a indulási vároban aludjunk.
We willen onze vlucht niet missen.: Nem szeretnénk lekésni a járatunkat.
Linkek:
- Igék listája - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
- Igék listája hollandul - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.
Keresés a szótárban:
A pillanat holland szava:
kiezen(!) (koos,h gekozen): választani
Üzenj nekem:
Lépj be:
Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás |