Hollandia Aladár szemével

Igeragozás - nyitni / openen

Holland igeragozás : nyitni / openen

Jelentései

nyitni;

 

Ragozása

Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd

Ikopen
Je, jij, uopent
Hij, zij, hetopent
We, wijopenen
Jullieopenen
Zijopenen

Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd

Ikopende
Je, jij, uopende
Hij, zij, hetopende
We, wijopenden
Jullieopenden
Zijopenden

Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal openen
Je, jij, uzult openen
Hij, zij, hetzal openen
We, wijzullen openen
Julliezullen openen
Zijzullen openen

Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd

Ikheb geopend
Je, jij, uhebt geopend
Hij, zij, hetheeft geopend
We, wijhebben geopend
Julliehebben geopend
Zijhebben geopend

Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd

Ikhad geopend
Je, jij, uhad geopend
Hij, zij, hethad geopend
We, wijhadden geopend
Julliehadden geopend
Zijhadden geopend

Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal geopend hebben
Je, jij, uzult geopend hebben
Hij, zij, hetzal geopend hebben
We, wijzullen geopend hebben
Julliezullen geopend hebben
Zijzullen geopend hebben

Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd

Ikzou openen
Je, jij, uzou openen
Hij, zij, hetzou openen
We, wijzouden openen
Julliezouden openen
Zijzouden openen

Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd

Ikzou geopend hebben
Je, jij, uzou geopend hebben
Hij, zij, hetzou geopend hebben
We, wijzouden geopend hebben
Julliezouden geopend hebben
Zijzouden geopend hebben

Felszólító mód

open!


Az igét tartalmazó mondatok:

De cafés zijn tot laat open.: A kávézók sokáig nyitva vannak.

De sporter opende het festival.: A sportoló megnyitotta a fesztivált.

Deze winkel is dag en nacht geopend.: Ez a bolt éjjel nappal nyitva van.

Dit park is in de herfst geopend.: Ez a park összel van nyitva.

Dit park is in de lente geopend.: Ez a park tavasszal van nyitva.

Dit park is in de winter geopend.: Ez a park télen van nyitva.

Dit park is in de zomer geopend.: Ez a park nyáron van nyitva.

Hoe laat gaat de supermarkt open?: Mikor nyit a szupermarket?

Ik heb gisteren met het autoraampje open gereden, nu heb ik een stijve nek.: Tegnap nyitott ablakkal vezettem, most merev a nyakam.

Ik wil ook graag een rekening openen.: Egy számlát is szeretnék nyitni.

Kom binnen, de deur is open!: Gyere be, at ajtó nyitva!

Maar de ramen zijn open.: De az ablakok nyitva vannak.

Mensen wandelen rondom het kasteel, omdat het vandaag geopend is.: Emberek sétálnak a kastély körül, mert ma nyitva van.

Mensen wandelen rondom het kasteel, want het is vandaag geopend.: Emberek sétálnak a kastély körül, mert ma nyitva van.

Op welke dag is de markt open?: Melyik napon van vásár?

Wie was er zo slim om ramen te maken die niet open kunnen?: Ki volt olyan okos, hogy nem nyitható ablakokat csinált?

Linkek:

Igék listája - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
Igék listája hollandul - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

derde(!): harmadik

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.