Hollandia Aladár szemével

Igeragozás - játszani / spelen

Holland igeragozás : játszani / spelen

Jelentései

játszani;

 

Ragozása

Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd

Ikspeel
Je, jij, uspeelt
Hij, zij, hetspeelt
We, wijspelen
Julliespelen
Zijspelen

Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd

Ikspeelde
Je, jij, uspeelde
Hij, zij, hetspeelde
We, wijspeelden
Julliespeelden
Zijspeelden

Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal spelen
Je, jij, uzult spelen
Hij, zij, hetzal spelen
We, wijzullen spelen
Julliezullen spelen
Zijzullen spelen

Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd

Ikheb gespeeld
Je, jij, uhebt gespeeld
Hij, zij, hetheeft gespeeld
We, wijhebben gespeeld
Julliehebben gespeeld
Zijhebben gespeeld

Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd

Ikhad gespeeld
Je, jij, uhad gespeeld
Hij, zij, hethad gespeeld
We, wijhadden gespeeld
Julliehadden gespeeld
Zijhadden gespeeld

Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd

Ikzal gespeeld hebben
Je, jij, uzult gespeeld hebben
Hij, zij, hetzal gespeeld hebben
We, wijzullen gespeeld hebben
Julliezullen gespeeld hebben
Zijzullen gespeeld hebben

Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd

Ikzou spelen
Je, jij, uzou spelen
Hij, zij, hetzou spelen
We, wijzouden spelen
Julliezouden spelen
Zijzouden spelen

Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd

Ikzou gespeeld hebben
Je, jij, uzou gespeeld hebben
Hij, zij, hetzou gespeeld hebben
We, wijzouden gespeeld hebben
Julliezouden gespeeld hebben
Zijzouden gespeeld hebben

Felszólító mód

speel!


Az igét tartalmazó mondatok:

De hondjes spelen buiten.: A kutyusok kinn játszanak.

De jongens moeten buiten spelen.: A fiuknak kinn kell játszani.

De jongens spelen elke zaterdag met de bal buiten.: A fiúk minden szombaton a labdával játszanak kinn.

De kinderen spelen in het zand omdat het lekker warm is.: A gyerekek a homokban játszanak, mert az jó meleg.

De kinderen spelen in het zand want het is lekker warm.: A gyerekek a homokban játszanak, mert az jó meleg.

De kinderen spelen in het zand.: A gyerekek a homokban játszanak.

De kinderen spelen niet in het zand omdat het niet warm is.: A gyerekek nem játszanak a homokban, mert az nem jó meleg.

De kinderen spelen niet in het zand omdat het niet warm is.: A gyerekek nem játszanak a homokban, mert az nem meleg.

De kinderen spelen niet in het zand want het is vies.: A gyerekek nem játszanak a strandon a homokban, mert az koszos.

De kinderen spelen niet in het zand.: A gyerekek nem játszanak a homokban.

De kinderen spelen op straat.: A gyerekek az utcán játszanak.

De kleinsten spelen vooral, en zingen en tekenen.: A legkisebbek játszanak többnyire, és énekelnek és rajzolnak.

De scholieren spelen achter de school.: Az iskolások az iskola mögött játszanak.

Geen kind speelt in het zand.: Egy gyerek sem játszik a homokban.

Heb je zin om verstoppertje te spelen?: Van kedved bujócskázni?

Het hondje speelt buiten.: A kutyus kinn játszik.

Hij speelt buiten.: Kinn játszik.

Hoe laat mogen jullie buiten spelen?: Milyen sokáig játszhattok kinn?

Ik speel buiten.: Kinn játszok.

Ik speel met het hondje.: Játszok a kutyussal.

Ik speel op het gras.: A füvön játszok.

Ik vind het beter dan als ze met hun telefoon spelen.: Jobbnak találom, mintha a telefonukkal játszanának.

Je speelt buiten.: Kinn játszol.

Je weet dat ik viool speel?: Tudod hogy hegedűn játszom?

Jullie spelen buiten.: Kinn játszotok.

Mijn kinderen spelen de hele dag in de tuin.: A gyerekeim egész nap a kertben játszanak.

Peter mag met de kat spelen.: Péter játszhat a macskával.

Speel ik buiten?: Kinn játszok?

Speel je buiten?: Kinn játszol?

Speelt hij buiten?: Kinn játszik?

Speelt u een muziekinstrument?: Játszik ön valamilyen hangszeren?

Spelen jullie buiten?: Kinn játszotok?

U speelt buiten.: Kinn játszik ön.

Voor het restaurant spelen twee kinderen.: Az étterem előtt két gyerek játszik.

Waar spelen de kinderen?: Hol játszanak a gyerekek?

We spelen buiten.: Kinn játszunk.

Wie speelt in het zand?: Ki játszik a homokban?

Wil je bij ons op de Wii spelen?: Szeretnél velünk a Wii-vel játsazni?

Wil meneer Gerard met ons komen spelen?: Szeretne Gerard bácsi velünk játszani?

Ze spelen buiten.: Kinn játszanak.

Linkek:

Igék listája - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
Igék listája hollandul - folyamatosan
Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

de tand (de tanden): fog

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.