Igeragozás - várni / wachten |
Holland igeragozás : várni / wachten
Jelentéseivárni; |
Ragozása
Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd
| Ik | wacht |
| Je, jij, u | wacht |
| Hij, zij, het | wacht |
| We, wij | wachten |
| Jullie | wachten |
| Zij | wachten |
Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd
| Ik | wachtte |
| Je, jij, u | wachtte |
| Hij, zij, het | wachtte |
| We, wij | wachtten |
| Jullie | wachtten |
| Zij | wachtten |
Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal wachten |
| Je, jij, u | zult wachten |
| Hij, zij, het | zal wachten |
| We, wij | zullen wachten |
| Jullie | zullen wachten |
| Zij | zullen wachten |
Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd
| Ik | heb gewacht |
| Je, jij, u | hebt gewacht |
| Hij, zij, het | heeft gewacht |
| We, wij | hebben gewacht |
| Jullie | hebben gewacht |
| Zij | hebben gewacht |
Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd
| Ik | had gewacht |
| Je, jij, u | had gewacht |
| Hij, zij, het | had gewacht |
| We, wij | hadden gewacht |
| Jullie | hadden gewacht |
| Zij | hadden gewacht |
Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal gewacht hebben |
| Je, jij, u | zult gewacht hebben |
| Hij, zij, het | zal gewacht hebben |
| We, wij | zullen gewacht hebben |
| Jullie | zullen gewacht hebben |
| Zij | zullen gewacht hebben |
Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou wachten |
| Je, jij, u | zou wachten |
| Hij, zij, het | zou wachten |
| We, wij | zouden wachten |
| Jullie | zouden wachten |
| Zij | zouden wachten |
Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou gewacht hebben |
| Je, jij, u | zou gewacht hebben |
| Hij, zij, het | zou gewacht hebben |
| We, wij | zouden gewacht hebben |
| Jullie | zouden gewacht hebben |
| Zij | zouden gewacht hebben |
Felszólító mód
Az igét tartalmazó mondatok:
Alles moet wachten tot maandag en ik moet de elektricien weer naar huis brengen.: Mindennek várnia kell hétfőig és én hozhatom a villanyszerelőt újra.
Anders moet ik misschien wachten.: Amúgy talán várhatnék.
De schepen wachten niet omdat er in de haven veel ruimte is.: A hajók nem várnak, mert sok hely van a kikötőben.
De schepen wachten omdat in de haven er geen ruimte voor hen is.: A hajók várnak mert nincs számukra hely a kikötőben.
De schepen wachten want in de haven is er geen ruimte voor hen.: A hajók várnak mert nincs számukra hely a kikötőben.
Die wachten op de tram.: Azok a villamosra várnak.
Fons wacht in de wachtkamer.: Fons a váróban várakozik.
Ik heb een half uur op je gewacht.: Egy fél órát vártam rád.
Ik wacht op jou.: Rád várok.
Je wacht dus nooit erg lang.: Így sosem kell sokáig várni.
Wacht niet tot je ziek wordt.: Ne várd meg míg beteg leszel.
Wachten is ook een probleem.: A várakozás is egy probléma.
Linkek:
- Igék listája - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
- Igék listája hollandul - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.
Keresés a szótárban:
A pillanat holland szava:
het leren(!): tanulás
Üzenj nekem:
Lépj be:
Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás |