Igeragozás - lakni / wonen

Holland igeragozás : lakni / wonen

Ragozása

Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd

Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd

Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd

Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd

Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd

Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd

Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd

Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd

Felszólító mód

woon!

Az igét tartalmazó mondatok:

Al drie jaar wonen zij in Den Haag.: Már három éve laknak Hágában.

Boven ons wonen een paar studenten.: Felettünk lakik egy pár diák.

Een vriendin van mij woont buiten het centrum.: Egy barátmőm a városközpontban lakik.

Eén zoon woont nog bij ons thuis.: Egy fiunk még a otthon nálunk lakik.

Er is geen bus waar ik woon.: Nincs busz ahol lakom.

Er wonen mensen in de molens.: Emberek laknak a szélmalmokban.

Fons woont in niet zo goede buurt.: Fons nem túl jó környéken lakik.

Het gevolg is dat mensen overal kunnen wonen.: A következmény az, hogy az emberek mindenhol lakhatnak.

Hier naast ons woont Peter.: Itt mellettünk lakik Péter.

Hier woon ik.: Itt lakom.

Hij woont al jaren in een flat boven enn muziekwinkel.: Évek óta egy zenebolt feletti lakásban lakik.

Hij woont bij hem in de buurt.: A szomszédságában lakik.

Hij woont bij mijn vader en moeder.: Apámmal és anyámmal lakik.

Hij woont daar in een nieuw huis.: Ott lakik egy új házban.

Hij woont daar op kamers.: Szobában lakik ott.

Hij woont hier vlakbij mij in de buurt.: Itt lakik közel hozzám a szomszédságban.

Hij woont in de nieuwe wijk achter het station.: Az állomás mögötti új negyedben lakik.

Hij woont in een klein huis.: Egy kis házban lakik.

Hij woont in een nieuw gedeelte.: Egy új városrészben lakik.

Hij woont in het nieuwe gedeelte van de stad.: Ő a város egy új részében lakik.

Hij woont in Nederland.: Ő (fiú) Hollandiában lakik.

Hij woont in Rotterdam.: Rotterdamban lakik.

Hij woont vlakbij mij.: A közelemben lakik.

Hoe woon je?: Hogy laksz?

Hoeveel mensen wonen er in jouw land?: Hány ember lakik az országodban?

Ik heb daar 2 jaar gewoond.: Két évig laktam ott.

Ik heb in Amsterdam gewoond.: Laktam Amsterdamban.

Ik woon aan het eind van deze straat.: Ennek az utcénak a végén lakom.

Ik woon al drie jaar in Gent.: Három éve Gentben lakom.

Ik woon al twee jaar in Nederland.: Két éve Hollandiában lakom.

Ik woon boven, op de 1e etage.: Fenn lakom, az első emeleten.

Ik woon in Capelle aan den IJssel.: Capelle aan den IJssel-ben lakom.

Ik woon in deze flat.: Ebben a lakásban lakom.

Ik woon in een klein huis.: Egy kis háyban lakom.

Ik woon in het centrum van de stad.: A város központjában lakom.

Ik woon in het centrum.: A városközpontban lakom.

Ik woon in Leiden.: Leidenben lakom.

Ik woon in Nederland.: Hollandiában lakom.

Ik woon naast haar.: Mellette lakom.

Ik woon nu in Nederland.: Most Hollandiában lakom.

Ik woon op kamers in Almere.: Egy szobában lakom Almere-ben.

Ik woon samen met haar.: Együtt lakom vele.

Ik woonde vroeger in Rotterdam.: Korábban Rotterdamban laktam.

In dat grote huis woont mijn zus.: Abban a nagy házban lakik a lánytestvérem.

In Londen wonen veel rijke mensen.: Sok gazdag ember lakik Londonban.

In Rotterdam wonen veel mensen.: Rotterdamban sok ember lakik.

In welke gemeente woont u?: Melyik körzetben lakik ön?

Ja, ik woon in Nederland.: Igen, Hollandiában lakom.

Jullie wonen in Amsterdam.: Amszterdamban laktok.

Maria woont naast mij.: Mária mellettem lakik.

Mijn ouders wonen in Hongarije.: A szüleim Magyarországon laknak.

Mijn zus en haar man wonen in een flat.: A hugom és a férje egy lakásban laknak.

Nee, mijn ouders wonen niet in Nederland.: Nem, a szüleim nem Hollandiában laknak.

Niet ver van waar ik woon.: Nem messze attól ahol lakom.

Nu wonen er mensen.: Most ott emberek laknak.

U woont ook in Rotterdam.: Ön is Rotterdamban lakik.

Vind je het leuk om in Papendrecht te wonen?: Jól esik Papendrechtben élni?

Vind je leuk in Nederland te wonen?: Szeretsz Hollandiában lakni?

Waar wonen je ouders?: Hol laknak a szüleid?

Waar wonen je ouders? In Nederland?: Hol laknak a szüleid? Hollandiában?

Waar wonen je vrienden in Rotterdam?: Hol laknak a barátaid Rotterdamban?

Waar wonen jouw ouders?: Hol laknak a szüleid?

Waar woon je?: Hol laksz?

Waar woon jij?: Hol laksz?

Waar woont je broer?: Hol lakik a fivéred?

Waar woont Max?: Hol lakik Max?

Waar woont u?: Hol lakik ön?

Weet je op welke verdieping ze wonen?: Tudod melyik emeleten laknak?

Wie wonen onder jullie?: Kik laknak alattatok?

Wie woont in jouw huis?: Ki lakik a házadban?

Wij wonen in Delft.: Delftben lakunk.

Wij wonen ook in Nederland.: Mi is Hollandiában lakunk.

Woon je in Hongarije?: Magyaroszágon laksz?

Woon je in Nederland?: Hollandiában laksz?

Woont hij in de Stationsstraat?: A Stationstraaton lakik?

Woont hij in Utrecht?: Utrechtben lakik?

Ze wonen op de achtste verdieping.: A nyolcadik emeleten laknak.

Ze woont in een huis voor oude mensen.: Ő egy idősek otthonában lakik.

Ze woont in een nieuwe wijk.: Egy új környéken lakik.

Zij wonen beneden, onder mij.: Ők laknak lenn, alattam.

Zij wonen beneden.: Ők lenn laknak.

Zij wonen in Hongarije.: Ők magyarországon laknak.

Zij woont in een flat.: Ő (nn) egy lakásban lakik.

Linkek:

Igék listája - folyamatosan

Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.

Igék listája hollandul - folyamatosan

Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

bruin^(!) (bruiner, bruinst): barna

Üzenj nekem:

Lépj be: