Igeragozás - ülni / zitten |
Holland igeragozás : ülni / zitten
Jelentéseiülni; |
Ragozása
Jelen idő - Onvoltooid tegenwoordige tijd
| Ik | zit |
| Je, jij, u | zit |
| Hij, zij, het | zit |
| We, wij | zitten |
| Jullie | zitten |
| Zij | zitten |
Múlt idő - Onvoltooid verleden tijd
| Ik | zat |
| Je, jij, u | zat |
| Hij, zij, het | zat |
| We, wij | zaten |
| Jullie | zaten |
| Zij | zaten |
Jövő idő - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal zitten |
| Je, jij, u | zult zitten |
| Hij, zij, het | zal zitten |
| We, wij | zullen zitten |
| Jullie | zullen zitten |
| Zij | zullen zitten |
Befejezett jelen idő - voltooid tegenwoordige tijd
| Ik | heb gezeten |
| Je, jij, u | hebt gezeten |
| Hij, zij, het | heeft gezeten |
| We, wij | hebben gezeten |
| Jullie | hebben gezeten |
| Zij | hebben gezeten |
Befejezett múlt idő - voltooid verleden tijd
| Ik | had gezeten |
| Je, jij, u | had gezeten |
| Hij, zij, het | had gezeten |
| We, wij | hadden gezeten |
| Jullie | hadden gezeten |
| Zij | hadden gezeten |
Befejezett jövő idő - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd
| Ik | zal gezeten hebben |
| Je, jij, u | zult gezeten hebben |
| Hij, zij, het | zal gezeten hebben |
| We, wij | zullen gezeten hebben |
| Jullie | zullen gezeten hebben |
| Zij | zullen gezeten hebben |
Feltételes jelen idő - Onvoltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou zitten |
| Je, jij, u | zou zitten |
| Hij, zij, het | zou zitten |
| We, wij | zouden zitten |
| Jullie | zouden zitten |
| Zij | zouden zitten |
Befejezett feltételes mód - Voltooid verleden toekomende tijd
| Ik | zou gezeten hebben |
| Je, jij, u | zou gezeten hebben |
| Hij, zij, het | zou gezeten hebben |
| We, wij | zouden gezeten hebben |
| Jullie | zouden gezeten hebben |
| Zij | zouden gezeten hebben |
Felszólító mód
zit!
Az igét tartalmazó mondatok:
Als het koud weer is, zitten de mensen in de café.: Ha hideg az idő, az emberek beülnek a kávézóba.
Als je in de trein zit, moet je goede dingen zien.: Ha a vonaton ülsz, jó dolgokat kell meglátnod.
Bijvoorbeeld, van de lichtschakelaar tot de lamp zitten er meer dan vijf verschillende kleuren elektrische leiding.: Például, a villanykapcsolótól a lámpáig több mint öt szinű vezeték van.
Daar zat het in verstopt.: Abban volt elrejtve.
Dat betekent, dat er veel fouten in de kabels zitten.: Az azt jelenti, hogy sok hiba van a kábelekközt.
De cursisten zitten op een stoel.: A tanulók egy széken ülnek.
De dikke kip zit op de dunne koe.: A kövér csirke ül a sovány tehénen.
De gordel zit tussen de deur.: Az őv az ajtó között van.
De jongste kinderen zitten in groep 1.: A legfiatalabb gyerekek az első csoportban vannak.
De lamp zit aan de auto.: A lámpa az autón van.
De lamp zit op de auto.: A lámpa az autón van.
De man zit voorin de auto.: A férfi elöl ül a kocsiban.
De meester zit in de klas.: A tanár az osztályban ül.
De muis zit in de doos.: Az egér a dobozban van.
De muis zit op de tafel.: Az egér az asztalon ül.
De vrouw en het meisje zitten in de auto.: A nő és a lány ülnek az autóban.
De wielen zitten aan de auto.: A kerekek a kocsin vannak.
Die spin zit in de stal met het paard.: A pók az istállóban van a lóval.
Een kind zit naast de man.: Egy gyerek ül a férfi mellett.
Een man zit op de boot.: Egy férfi ül a hajón.
Een man zit op de hek.: Egy férfi a korláton ül.
Er zijn kussens op veel stoelen omdat het beter om te zitten is.: Sok széken van párna mert jobb azon ülni.
Er zijn kussens op veel stoelen want het is beter om te zitten.: Sok széken van párna mert jobb azon ülni.
Er zit geen schuim meer op mijn bier.: Nincs már több hab a sörömön.
Er zitten in de trein ook veel studenten.: Sok diák is ül a vonaton.
Er zitten mensen op het gras, omdat de grond niet nat is.: Emberek ülnek a füvön mert a talaj nem nedves.
Er zitten mensen op het gras, omdat het niet regent.: Emberek ülnek a füvön mert nem esik.
Er zitten mensen op het gras, omdat het weer goed is.: Emberek ülnek a füvön mert jó az idő.
Er zitten mensen op het gras, want de grond is niet nat.: Emberek ülnek a füvön mert a talaj nem nedves.
Er zitten mensen op het gras, want het regent niet.: Emberek ülnek a füvön mert nem esik.
Er zitten mensen op het gras, want het weer is goed.: Emberek ülnek a füvön mert jó az idő.
Er zitten mensen op het gras.: Emberek ülnek a füvön.
Fatih zit op de stoel.: Fatih a széken ül.
Ga op die stoel zitten!: Ülj arra a székre!
Het meisje zit achterin de auto.: A lány hátul ül a kocsiban.
Het vogeltje zit op de boom.: A madárka a fán ül.
Het zat daarin verstopt.: Abban volt elrejtve.
Het zat er dik in dat hij dat zou doen.: Egyértelmű volt, hogy azt fogja csinalni.
Het zit in mijn tas.: A táskámban van.
Hij zit op de bank.: A kanapén ül.
Ik geloof dat u op mijn plaats zit.: Azt hiszem, ön az én helyemen ül.
Ik wil niet op die stoel zitten.: Nem szeretnék arra a székre ülni.
Ik wil op deze stoel zitten.: Én erre a székre szeretnék ülni.
Ik zit alweer op school.: Újra iskolába járok.
Ik zit elke dag twee uur in de trein.: Minden nap két órát ülök a vonaton.
Ik zit naast de deur.: Az ajtó mellett ülök.
Ik zit nu in de eerste klas.: Most első osztályon ülök.
Ik zit op de bank.: A kanapén ülök.
Ik zit op een rode stoel.: Egy piros széken ülök.
Ik zit op mijn stoel.: A székemen ülök.
Ik zit vast.: Beragadtam.
In groep 8 zitten de oudsten.: A 8-as csoportban ülnek a legidősebbek.
Jan zit onder de boom.: Jan a fa alatt ül.
Je kunt lekker zitten en kijken.: Kényelmesen ülhetsz és nézheted.
Je zit op de bank.: Te ülsz a kanapén.
Jij zit op de bank.: A kanapén ülsz.
Jullie willen op de rode bank zitten.: Ők piros kanapén szeretnének ülni.
Jullie zitten op de bank.: A kanapén ültök.
Mag ik op de stoel zitten?: Ülhetnék a székre?
Mijn moeder zit op de stoel.: Anyám a széken ül.
Mijn mooiste kat zit op de bank.: A legszebb macskám ül a kanapén.
Niemand zit op de bank.: Senki nem ül a padon.
Niemand zit op de fiets.: Senki nem ül a kerékpáron.
Niemand zit op de motor.: Senki nem ül a motoron.
Op de stoel zit een man.: A széken egy férfi ül.
Op mijn school zitten 1400 leerlingen.: Az iskolámba 1400 diák jár.
Op welke stoel mag ik zitten?: Melyik székre ülhetek?
Peter zit huiswerk te maken en Kati kijkt tv.: Péter házi feladatot csinál és Kati tv-t néz.
Peter zit huiswerk te maken, maar Kati kijkt tv.: Péter házi feladatot csinál, de Kati tv-t néz.
Soms zie ik vogels op de rug van een koe zitten.: Néha madarakat látok egy tehén hátán.
U zit op de bank.: A kanapén ül Ön.
Vandaag zit ik alleen in de trein.: Ma egyedül ülök a vonaton.
Veel mensen zitten verkeerd.: Sokan rosszul ülnek.
We zitten op de bank.: A kanapén ülünk.
Wij zitten in de klas.: A teremben ülünk.
Wij zitten op de stoel.: A széken ülünk.
Wil je op de bank of op de stoel zitten?: A szófára vagy a székre ülnél?
Zat de president hier?: Itt ült az elnök?
Ze zit als Jancsi en Juliska eruit.: Ők úgy néznek ki, mint Jancsi és Juliska.
Ze zitten te lang.: Túl sokáig ülnek.
Zij zit op de basisschool.: Ő (lány) az alapiskolába jár.
Zij zit op greop vier.: A negyedik csoportban van.
Zij zitten op de bank.: A kanapén ülnek.
Zijn er geen kussens op stoelen omdat het niet beter om te zitten is.: Nincsenek párnák a székeken, mert azokon nem jó ülni.
Zit hij op de bank?: Ül a kanapén?
Zit ik op de bank?: Ülök a kanapén?
Zit je stuur goed vast?: Jó stabilan áll a kormányod?
Zit jij op de bank?: Ülsz a kanapén?
Zitten jullie op de bank?: Ültök a kanapén?
Linkek:
- Igék listája - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt.
- Igék listája hollandul - folyamatosan
- Ezen az oldalon betünként oldalakra szedve megtaláljátok azon igéket amiket a lap adatbázisa tartamaz. A lista autómatikusan bővül, ahogy az adatbázist töltöm. A holland nyelvtanulás igen fontos része az igék regozása. Minden ige ragozásáról találtok egy oldalt. Ez előzőtől abban tér el, hogy itt hollandul rendeztem az igéket.
Keresés a szótárban:
A pillanat holland szava:
in(!): -ban, -ben; -on; -ba/-be
Üzenj nekem:
Lépj be:
Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás |