A holland melléknév: oud

Jelentései:

öreg;

Fokozása:

Leírása:

Kiejtése: (Új ablakban nyílik meg.)

Kapcsolódó szavak:

A melléknevet tartalmazó mondatok:

Aan het rechte kant van de foto staat een vrouw in een oudere zwarte kleding.: A fotó jobb oldalán áll egy nő, régi kori fekete ruhában.

Alle mensen worden oud.: Minden ember megöregszik.

Dat bos is oud.: Az az erdő öreg.

Dat huis is oud.: Az a ház régi.

De agent vroeg of de oude vrouw of zij nog wist hoe de dief eruitzag.: A rendőr megkérdezte az idős hölgyet, emlékszik-e hogy nézett ki a tolvaj.

De dief gebruikte geweld om de portemonnee van de oude vrouw af te pakken.: A tolvaj erőszakot alkalmazott hogy az idős asszony pénztárcáját megszerezze.

De dief had de oude vrouw geslagen.: A tolvaj megütötte az idős hölgyet.

De dief heeft de oude man neergeslagen.: A tolvaj leütötte az idős férfit.

De man die de oude vrouw beroofde, was een dief.: A férfi aki az idős hölgyet kirabolta egy tolvaj volt.

De oude vrouw is het slachtoffer geworden van een diefstal.: Az idős hölgy egy rablás áldozata volt.

De oude vrouw stond op en zij liep naar het politiebureau om de diefstal aan te geven.: Az idős hölgy felállt és elment a rendőrségre hogy bejelentse a rablást.

De oude vrouw was beroofd.: Az idős hölgyet kifosztották.

De oudere leerlingen leren natuurlijk heel veel.: Az idősebb diákok természetesen egészen sokat tanulnak.

De zwarte portemonnee was het eigendom van de oude vrouw.: A fekete pénztárca az idős hölgy tulajdona volt.

Deze bomen zijn meer dan 500 jaar oud.: Ezek a fák több mint 500 évesek.

Deze bomen zijn oud.: Ezek a fák idősek.

Die bomen zijn oud.: Azok a fák idősek.

Die huizen zijn oud.: Azok a házak régiek.

Die stoel is al heel oud, hij is nog van mijn grootvader geweest.: Ez a szék nagyon régi, még a nagyapámé volt.

Dit bos is oud.: Ez az erdő öreg.

Een oude echtgenoot drinkt rustig een lekker kopje koffie in het restaurant.: Egy idős házaspár nyugodtan fogyasztja finom csésze kávéját az étteremben.

Een oude vrouw liep op straat.: Egy idős hölgy ment az utcán.

Er zijn veel oude bomen op de foto.: Sok öreg fa van a fotón.

Ga naar de oude binnenstad.: Menjenek az óvárosba.

Het is een oude foto.: Ez egy régi fénykép.

Hij heeft de oude man mishandeld.: Bántalmazta az idős férfit.

Hij is oud.: Ő öreg. (férfi)

Hij is twee jaar ouder dan ik.: Ő (fiú) két évvel idősebb mint én.

Hoe oud ben je?: Hány éves vagy?

Ik ben oud.: Öreg vagyok.

Ik ben vijftig jaar oud.: Ötven éves vagyok.

Ik wil naar een oude vriend.: Egy régi barátomhoz szeretnék menni.

Is hij een jaar ouder?: Egy évvel idősebb?

Is je broer ouder dan jij?: A fivéred idősebb mint te?

Ja, maar het is een oude foto.: Igen, de ez egy régi fotó.

Ja, mijn broer is ouder dan ik.: Igen, a fivérem idősebb mint én.

Mijn leraar is erg oud.: A tanárom nagyon öreg.

Mijn oude fiets heb ik doorverkocht.: A régi kerékpárom továbbadtam (eladtam).

Mijn zus is de oudste.: A nővérem a legidősebb.

Nee, mijn broer is twee jaar ouder.: Nem, a fivérem két évvel idősebb.

Ze is dus heel oud.: Ő (nn) tehát nagyon idős.

Ze is zes jaar ouder dan haar zus.: Ő hat évvel idősebb mint a huga.

Ze woont in een huis voor oude mensen.: Ő egy idősek otthonában lakik.

Zij hebben een oud huis.: Egy öreg házuk van.

Zij is het oudste kind.: Ő (lány) a legidősebb gyerek.

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

net^(*): éppen

Üzenj nekem:

Lépj be: