Hollandia Aladár szemével

A holland szó: altijd

A holland szó: altijd

altijd(!): mindig; bármikor

Leírása:

Kiejtése: hang (Új ablakban nyílik meg.)

 

Kapcsolódó szavak:

Példamondatok a szóval:

Je plaagt me altijd.: Állandóan piszkálsz.

Ze komt altijd te laat.: Mindig későn jön.


A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

Als ik de kranten lees, vind ik altijd slecht nieuws.: Ha az újságokat olvasom, mindig rossz híreket találok.

Altijd moet ik boodschappen doen.: Mindig be kell vásárolnom.

De man leest zijn krant altijd in de metro.: A férfi az újságját mindig a metron olvassa.

Er gebeurt altijd iets op de weg.: Mindig történik valami az uton.

Het lidwoord voor het meervoud is altijd de.: A többesszámban a névelő mindig de.

Hij is altijd sportief geweest.: Ő mindig sportos.

Hij neemt altijd eerst soep.: Először mindig levest veszek.

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Ik ga altijd mijn kinderen ophalen.: Mindig én megyek a gyerekeimért.

Ik moet altijd boodschappen doen.: Mindig be kell vásárolnom.

Ik zweet altijd snel.: Mindig gyorsan leizzadok.

Je moet altijd kijken.: Mindig figyelned kell.

Je plaagt me altijd.: Állandóan piszkálsz.

Kijk altijd naar links an naar rechts voor je de straat oversteekt.: Mindig nézz jobbra és balra mielött átmész az utcán.

Maaike klaagt altijd over haar rug.: Maaike mindig panaszkodik a hátára.

Op zaterdag gaan we altijd naar de markt.: Szombaton mindig megyünk a piacra.

Probeer je altijd gepast te betalen?: Probálsz mindig pontosan fizetni?

Vroeger dronk ze altijd normale cola.: Régebben mindig normál kólát ivott.

Wij zoeken altijd naar effectievere methodes.: Mindig hatékonyabb módszereket keresünk.

Ze komt altijd te laat.: Mindig későn jön.

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

toch(!): úgyis; hiszen; mégis; azért is

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.