Hollandia Aladár szemével

A holland szó: gisteren

A holland szó: gisteren

gisteren(!): tegnap

Leírása:

Kiejtése: hang (Új ablakban nyílik meg.)

 

Kapcsolódó szavak:


A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

Dat feest gisteren was best leuk.: A tegnapi buli egész jó volt.

Dat is het nieuwe huis dat gisteren pas afgerond is.: Az a tegnap elkészült új ház.

Er was gisteren erg dikke mist, waardoor we niets meer zagen.: Tegnap igazán sűrű köd volt, emiatt nem láttunk.

Gisteren heb ik mijn vriend gebeld.: Tegnap felhívtam egy barátom.

Gisteren liepen de mensen in het park.: Tegnap sétáltak az emberek a parkban.

Gisteren waren de prijzen hoger.: Tegnap magasabbak voltak az árak.

Gisteren was de prijs 3 euro.: Tegnap az ár három euró volt.

Gisteren was het zaterdag.: Tegnap szombat volt.

Gisteren was ik in de bioscoop.: Tegnap moziban voltam.

Heb jij gisteren de kinderen naar school gebracht?: Elvitted tegnap a gyerekeket az iskolába?

Ik ben gisteren naar Amsterdam geweest.: Tegnap Amszterdamban voltam.

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Ik heb gisteren 15 km gerend.: Tegnap 15 kilómétert futottam.

Ik heb gisteren met het autoraampje open gereden, nu heb ik een stijve nek.: Tegnap nyitott ablakkal vezettem, most merev a nyakam.

Ik heb gisteren mijn vriend gebeld.: Tegnap felhívtam egy barátom.

Ik herinner het me alsof het gisteren was.: Úgy emlékszem rá mintha csak tegnap lett volna.

Ik hoorde je gisteren muziek maken.: Tegnap hallottam zenéltél.

Ik kreeg gisteren twee groene brieven.: Tegnap két zöld levelet kaptam.

Ik was gisteren niet thuis.: Tegnap nem voltam otthon.

Jij was gisteren niet thuis.: Tegnap nem voltál otthon.

Jullie waren gisteren niet thuis.: Tegnap nem voltatok otthon.

Waar was jij gisteren?: Hol voltál tegnap?

We zijn gisteren naar de bioscoop geweest en raad eens wie we daar tegenkwamen?: Tegnap moziba mentünk, és mitgondolsz kibe szaladtunk bele?

Wij waren gisteren niet thuis.: Nem voltunk tegnap itthon.

Zij waren gisteren thuis.: Tegnap otthon voltak.

Zij was gisteren niet thuis.: Tegnap nem volt otthon.

Zij zijn gisteren hier geweest.: Tegnap itt voltak.

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

de mond(!)(+) (de monden): száj

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.