A holland szó: kind |
A holland szó: kind
|
het kind(!) (de kinderen): gyerek Leírása:Kiejtése:
|
Kapcsolódó szavak:
Példamondatok a szóval:
Heb jij kinderen?: Vannak gyerekeid?
Het kind houdt van chocolademelk en appelsap.: A gyermek szereti a kakaót és az almalevet.
A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:
Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.
Alle kinderen van 4 tot 12 jaar gaan naar de basisschool.: Minden 4 és 12 év közötti gyerek alapiskolába jár.
De groep kinderen stormde naar buiten.: A csoport gyerek kiviharzott.
De jongste kinderen zitten in groep 1.: A legfiatalabb gyerekek az első csoportban vannak.
De kinderen maken de fietsen schoon.: A gyerekek tisztítják a bicikliket.
De kinderen ruimen de kinderkamer op.: A gyerekek rendbe rakják a gyerekszobát.
De kinderen spelen in het zand omdat het lekker warm is.: A gyerekek a homokban játszanak, mert az jó meleg.
De kinderen spelen in het zand want het is lekker warm.: A gyerekek a homokban játszanak, mert az jó meleg.
De kinderen spelen in het zand.: A gyerekek a homokban játszanak.
De kinderen spelen niet in het zand omdat het niet warm is.: A gyerekek nem játszanak a homokban, mert az nem jó meleg.
De kinderen spelen niet in het zand omdat het niet warm is.: A gyerekek nem játszanak a homokban, mert az nem meleg.
De kinderen spelen niet in het zand want het is vies.: A gyerekek nem játszanak a strandon a homokban, mert az koszos.
De kinderen spelen niet in het zand.: A gyerekek nem játszanak a homokban.
De kinderen spelen op straat.: A gyerekek az utcán játszanak.
De kinderen stampen op de vloer.: A gyerekek dobbantanak a padlón.
De kinderen stampten op de vloer.: A gyerekek dobogtak a padlón.
De kleine kinderen plukten bloemen.: A kisgyerekek letépték a virágokat.
Deze kinderen zijn dik.: Ezek a gyerekek kövérek.
Die kinderen luisteren slecht.: Azok a gyerekek nem figyelnek rendesen.
Die vrouw zorgt goed voor haar kind.: Az a nő jól gondoskodik a gyerekéről.
Dit kind is dik.: Ez a gyerek kövér.
Een kind zit naast de man.: Egy gyerek ül a férfi mellett.
Elk kind heeft een eigen kamer.: Minden gyereknek van egy saját szobája.
En daar zijn mijn twee kinderen.: És ott van a két gyermekem.
Er loopt een kind midden op straat.: Egy gyerek megy ott az utca közepén.
Geen kind speelt in het zand.: Egy gyerek sem játszik a homokban.
Halen de meeste ouders hun kinderen van school?: Felszedi a legtöbb szülő a gyerekeiket az iskolából?
Heb je kinderen?: Vannak gyerekeid?
Heb jij gisteren de kinderen naar school gebracht?: Elvitted tegnap a gyerekeket az iskolába?
Heb jij kinderen?: Vannak gyerekeid?
Hebben je ouders drie kinderen?: A szüleidnek három gyereke van?
Hebt u kinderen?: Vannak gyerekei?
Het kind gaat om acht uur naar bed.: A gyerek nyolckor fekszik le.
Het kind heeft een ijsje.: A gyereknek van egy fagyija.
Het kind houdt van chocolademelk en appelsap.: A gyermek szereti a kakaót és az almalevet.
Het kind lacht om de grappige clown.: A gyerek a vicces bohócon nevet.
Het kind luistert naar het verhaaltje.: A gyerek a mesét hallgatja.
Het kind trappelt van ongeduld.: A gyerek rugdalódzott a törelmetlenségtől.
Het kind van mijn zus loopt op straat.: A hugom lánya az utcán megy.
Hij brengt de kinderen weg voordat hij naar zijn werk gaat.: Elviszi a gyerekeket mielött a munkájába megy.
Hoe laat haal jij je kinderen van school?: Mikor szeded fel a gyerekeket az iskolából?
Hoeveel kinderen heb je?: Hány gyereked van?
Hoeveel kinderen hebben mijn ouders?: Mennyi gyereke van a szüleimnek?
Ik ben het jongste kind.: Én vagyok a legfiatalabb gyerek.
Ik ga altijd mijn kinderen ophalen.: Mindig én megyek a gyerekeimért.
Ik heb geen kinderen.: Nincs gyerekem.
Ik heb twee kinderen.: Két gyerekem van.
Laura redde het kind uit de slot.: Laura kimentette a gyereket a csapdából.
Maar ook als je een kind hebt gekregen.: Akkor is ha gyereked született.
Mijn kinderen spelen de hele dag in de tuin.: A gyerekeim egész nap a kertben játszanak.
Mijn ouders hebben drie kinderen.: A szüleimnek három gyerekük van.
Nee, ik zie drie kinderen.: Nem, három gyereket látok.
Nee, ze hebben vier kinderen.: Nem, négy gyerekük van.
Onze kinderen hebben nog één oma.: A gyerekeinknek még egy nagymamájuk van.
Op welke leeftijd gaan kinderen naar school?: Melyik életkortól mennek a gyerekek iskolába?
Op welke leeftijd gaat een kind naar school?: Melyik életkortól megy egy gyerek iskolába?
Op welke school gaan jouw kinderen?: Melyik iskolába járnak a gyerekeid?
Op welke school gaat jouw kind?: Melyik iskolába jár a gyereked?
Sommige kinderen leren direct een beroep.: Némelyik gyerek egyből szakmát tanul.
Voor het restaurant spelen twee kinderen.: Az étterem előtt két gyerek játszik.
Waar spelen de kinderen?: Hol játszanak a gyerekek?
Wat doen de kinderen in het zand?: Mit csinálnak a gyerekek a homokban?
Ze heeft drie kinderen.: Három gyereke van.
Ze woont in een flat, met haar man en kind.: Ő (nn) egy lakásban lakik a férjével és gyermekével.
Zie je twee kinderen?: Két gyereket látsz?
Zij is het oudste kind.: Ő (lány) a legidősebb gyerek.
Zijn haar kinderen het huis al uit?: Kiköltöztek már a gzerekei?
Linkek:
Keresés a szótárban:
A pillanat holland szava:
de belasting(!) (de belastingen): adó
Üzenj nekem:
Lépj be:
Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás |