A holland szó: man |
A holland szó: man
|
de man(!) (de mannen): férj; férfi; ember Leírása:Kiejtése:
|
Kapcsolódó szavak:
A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:
Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.
's Avonds heeft mijn man een heerlijk diner gekookt.: Este a férjem finom vacsorát főzött.
De dief heeft de oude man neergeslagen.: A tolvaj leütötte az idős férfit.
De man die daar staat is mijn oom.: A férfi, aki ott áll a nagybátyám.
De man die de oude vrouw beroofde, was een dief.: A férfi aki az idős hölgyet kirabolta egy tolvaj volt.
De man heeft een tatoeage.: A férfinak van egy tetoválása.
De man heeft geen schoenen.: A férfinak nincs cipője.
De man is overleden, omdat de dokter niet op tijd kon komen.: A férfi meghalt, mert az orvos nem tudott időben jöni.
De man leest een verhaaltje voor.: A férfi felolvas egy mesét.
De man leest zijn krant altijd in de metro.: A férfi az újságját mindig a metron olvassa.
De man loopt op de markt.: A férfi a piacra megy.
De man staat naast de boom.: A férfi a fa mellett áll.
De man staat onder de boom.: A férfi a fa alatt áll.
De man trekt zijn tas.: A férfi húzza a táskáját.
De man was al lang ziek.: A férfi már régóta beteg volt.
De man zit voorin de auto.: A férfi elöl ül a kocsiban.
De mannen die daar staan zijn werkloos.: Az ott álló férfiak munkanélküliek.
De mannen zijn werkloos.: A férfiak munkanélküliek.
De politieman houdt de dronken man aan.: A rendőr letartóztatja a részeg férfit.
De tas van de man heeft kleinere wielen dan de fietsen.: A férfi táskájának kisebb kerekei vannak mint a kerékpárok.
De vriendelijke man achter de toonbank gaf mij mijn wisselgeld terug.: A pult mögötti barátságos ember visszaadta nekem az aprót.
Die man daar is van middelbare leeftijd.: Az a férfi ott középkorú.
Die man is gek.: Az a férfi bolond.
Die man maakt foto's.: Az a férfi fotókat készít.
Die man werkt niet voor NS-Hispeed.: Az a férfi nem az NS-Hispeednek dolgozik.
Die man werkt voor NS-Hispeed.: Az a férfi az NS-Hispeed-nek dolgozik.
Een kind zit naast de man.: Egy gyerek ül a férfi mellett.
Een man rent in de sneeuw.: Egy férfi a havon szalad.
Een man staat tegen het verkeersbord.: Egy férfi a közlekedési táblának támaszkodik.
Een man zit op de boot.: Egy férfi ül a hajón.
Een man zit op de hek.: Egy férfi a korláton ül.
Er zijn veel mannen zonder haar in Nederland.: Sok férfinek nincs haja Hollandiában.
Hij heeft de oude man mishandeld.: Bántalmazta az idős férfit.
Hij was een groot man.: Nagy ember volt.
Ik ben dol op mijn man.: Imádom a férjem.
Ik heb een man.: Van egy férjem.
Ik hou van mijn man.: Szeretem a férjem.
Ik moet mijn man naar de doctor brengen.: A férjemet orvoshoz kell vinnem.
Ik wil graag dat mijn man mij soms helpt.: Szeretném ha a férjem néha segítene nekem.
Ik zie een man met een grote neus.: Látok egy nagyorrú férfit.
Ik zie twee mannen op de foto.: Két férfit látok a fotón.
Mijn man en ik houden erg van appels.: A férjem és én imádjuk az almákat.
Mijn man plantte een boom in onze tuin.: A férjem ültetett egy fát a kertünkbe.
Mijn man ruimt zijn bureau op.: A férjem rendet rak az íróasztalán.
Mijn man wast de auto.: A férjem mossa az autót.
Mijn zus en haar man wonen in een flat.: A hugom és a férje egy lakásban laknak.
Nee, mijn man is ook hier.: Nem, a férjem is itt van.
Op de stoel zit een man.: A széken egy férfi ül.
Rent een man in de sneeuw?: Fut egy férfi a hóban?
Uw man kan hiermee naar de apotheek.: A férje ezzel elmehet a gyógyszertárba.
Waar rent een man?: Hol fut egy férfi?
Wat doet een man in de sneeuw?: Mit csinál egy férfi a hóban?
Ze woont in een flat, met haar man en kind.: Ő (nn) egy lakásban lakik a férjével és gyermekével.
Zie jij ook een man rennen in de sneeuw?: Te is látsz egy férfit a havon szaladni?
Linkek:
Keresés a szótárban:
A pillanat holland szava:
lekker(!) (lekkerder, lekkerst): jóizű
Üzenj nekem:
Lépj be:
Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás |