Hollandia Aladár szemével

A holland szó: nu

A holland szó: nu

nu(!): most

Leírása:

Kiejtése: hang (Új ablakban nyílik meg.)

 

Kapcsolódó szavak:


A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

Heb ik nu betaald?: Most fizettem?

Heb je nu geld bij je?: Van most nálad pénz?

Hoeveel procent van de jongeren tot 25 jaar is nu werkloos?: A 25 év alatti fiatalok hány százaléka munkanélküli?

Ik ben moe en ik stop nu.: Fáradt vagyok és most abbahagyom.

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Ik heb gisteren met het autoraampje open gereden, nu heb ik een stijve nek.: Tegnap nyitott ablakkal vezettem, most merev a nyakam.

Ik heb nu niveau A2.: Most A2-es szinten vagyok.

Ik heb nu veel honger.: Nagyon éhes vagyok most.

Ik leer nu Nederlandse taal.: Most tanulom a holland nyelvet.

Ik lees nu dit boek.: Éppen ezt a könyvet olvasom.

Ik werk nu ook in deze gemeente.: Most én is ebben a községben dolgozom.

Ik wil het nú!: Most akarom!

Ik wilde het doen, maar ik bedenk me nu.: Azt akartam csinálni, csak most meggondolom magam.

Ik woon nu in deze gemeente.: Én most ebben a körzetben lakom.

Ik woon nu in Nederland.: Most Hollandiában lakom.

Ik zit nu in de eerste klas.: Most első osztályon ülök.

Intratuin is nu beschikbaar in de buurt.: Az Intratuin most a környékünken is fellelhető.

Je kunt nu een nieuwe auto krijgen.: Most kaphatsz egy új autót.

Je maakt nu wel een informele afspraak.: Egy nem hivatalos megállapodást kötsz.

Maar ik ben nu thuis.: Bár már otthon vagyok.

Maar nu ben ik weer thuis.: De most már újra itthon vagyok.

Maar nu rook ik niet meer.: De most már nem dohányzom.

Maar nu zijn we hier met vakantie.: De most itt üdülünk.

Nu heb ik een kilo van een andere soort gekocht.: Most a másik fajtából vettem egy kilót.

Nu is het stil.: Most nyugalom van.

Nu komt de trein in Breukelen aan.: Most érkezik a vonat Breukelenba.

Nu op de groene knop drukken.: Most a zöld gombot kell megnyomni.

Nu werken de lichten in de keuken weer.: Most újra működnek a lámpák a konyhában.

Nu wij het lijk hebben, leiden wij het onderzoek.: Most mienk a hulla, mi vezetjük a nyomozást.

Nu wonen er mensen.: Most ott emberek laknak.

Nu zijn de prijzen lager.: Most az árak alacsonyabbak.

U kunt nu uw pincode intoetsen.: Ön most beütheti a pinkódját.

Wikimedia is nu in de gehele wereld bekend.: A Wikimedia már az egész világon ismert.

Zij mag nu haar jas ruilen met haar vriendin.: Most elcserélheti a kabátját a barátnőjével.

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

de neus(!) (de neuzen): orr

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.