Hollandia Aladár szemével

A holland szó: ons

A holland szó: ons

ons(!): minket; nekünk; magunkat; magunknak; mienk

Leírása:

Kiejtése: hang (Új ablakban nyílik meg.)

 

Kapcsolódó szavak:


A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

Boven ons wonen een paar studenten.: Felettünk lakik egy pár diák.

Dat project is van ons.: Az a projekt a mienk.

De gemeente zorgt voor ons afval, voor licht op straat en goede wegen.: Az önkormányzat gondoskodik a szemetünkről, az utcákon a világításról és jó utakról.

Deze auto is van ons.: Ez a mi autónk.

Dit is ons huis.: Ez a mi házunk.

Eén zoon woont nog bij ons thuis.: Egy fiunk még a otthon nálunk lakik.

Heb je zin om op ons barbecuefeest te komen?: Van kedved eljönni a grillpartinkra?

Het huis is van ons.: A ház a miénk.

Het huis op de hoek is van ons.: Az a ház a sarkon a mienk.

Het is ons boek.: Ez a mi könyvünk.

Het is ons eigen huis.: Az a saját házunk.

Hier is ons huis.: Itt van a mi házunk.

Hier naast ons woont Peter.: Itt mellettünk lakik Péter.

Hij heeft ons dit gegeven.: Ezt nekünk adta.

Hij zag ons in de stad.: Látott minket a városban.

Hoe bevalt het u bij ons?: Hogy tetszik Önnek nálunk?

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Ik geef ons een boek.: Adtam magunknak egy könyvet.

Laat ons naar de laatste stap gaan.: Engedje meg hogy az utoslsót meglépjük.

Nadat wij hun hadden uitgelegd dat we onze vlucht hadden gemist, lieten ze ons in de vertrekhal slapen.: Miután elmagyaráztuk hogy lekéstük a járatunk, megengedték hogy a indulási vároban aludjunk.

Ons huis is geel.: A házunk sárga.

Ons vliegtuig vertrekt om 2 uur 's middags.: A mi repülőnk délután kettőkor indul.

Onze uil vliegt over ons bos.: A baglyunk az erdőnk felett repül.

Toen we terugkwamen van vakantie, schrokken we ons kapot: er liepen allemaal kakkrlakken in de badkamer!: Mikor hazaértünk a nyaralásból, nagyon sokkolódtunk: Tele volt csótánnyal a fürdőszoba!

U kunt ons ook schrijven.: Írhat is nekünk.

Voetbal is ons leven.: Foci az életünk.

We doen ons werk.: Elvégezzük a munkánkat.

We voelen ons moe.: Fáradtnak érezzük magunkat.

Wil je bij ons op de Wii spelen?: Szeretnél velünk a Wii-vel játsazni?

Wil meneer Gerard met ons komen spelen?: Szeretne Gerard bácsi velünk játszani?

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

het huiswerk(!): házi feladat

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.