A holland szó: ook

Kapcsolódó szavak:

A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

Bij de gemeente kun je ook allerlei informatie krijgen.: Az önkormányzaton mindenféle információkat is kaphatsz.

Daar liggen ook de drie grootste steden.: Ott fekszik a három legnagyobb város.

De gemeente is ook het bestuur van dat gebied.: Az önkormányzat annak a területnek is az irányítója.

De metro komt ook bij haar in de buurt.: A metró is jár a környékén.

Doe je ook boodschappen?: Be is vásárolsz?

Drink je 's avonds ook koffie of thee?: Iszol esténként is kávét vagy teát?

Een deel van de Pier is ook op de foto.: A Pier egy része is rajt van a képen.

Eet je in jouw land ook brood met kaas?: Az országodban is kenyeret eszel sajttal?

Eet u ook graag zuurkool?: Eszik ön szívesen savanyúkáposztát is?

En het landschap bevalt me ook.: És a táj is tetszik nekem.

En zij mist mij ook.: És ő (lány) is hiányol engem.

Er is ook een bus, hier vlakbij, aan deze kant van de weg.: Van egy busz is, itt nem messze, az út ezen oldalán.

Er zijn ook bloemen op de foto.: Virágok is vannak a fotón.

Er zijn ook woningen met twee badkamers.: Vannak két fürdőszobás lakások is.

Hebt u ook belasting betaald?: Ön is fizettett adót?

Heeft de docent jou ook gebeld?: Téged is felhívott a tanár?

Hij is klein, zij is ook klein.: Ő (fiú) kicsi, ő (lány) is kicsi.

Ik ben ook drie keer in San Francisco geweest.: Háromszor San Franciscoban is voltam.

Ik drink geen koffie, en ook geen chocolademelk.: Én nem iszom kávét, és kakaót.

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Ik ga lezen, maar ik moet ook huiswerk maken.: Olvasni fogok, de leckét is kell csinálnom.

Ik heb hier ook gegeten.: Itt is ettem.

Ik heb ook een andere vraag.: Van egy másik kérdésem is.

Ik heb ook een paar zeehonden en een haai gezien.: Pár fókát és egy cápát is láttam.

Ik heb ook met een collega gevaren.: Egy kollégával is hajóztam.

Ik schrijf op dat ik ook thee moet kopen.: Felírom, hogy teát is kell vennem.

Ik wil ook dit pakje versturen.: Ezt a csomagot is szeretném elküldeni.

Ik wil ook graag een rekening openen.: Egy számlát is szeretnék nyitni.

In mijn land is het ook lente in Maart, April en Mei.: Az én országomban szintén március, április és május hónapokban van tavasz.

Is Hongarije ook klein?: Magyarország is kicsi?

Ja natuurlijk, maar ik heb een andere idee ook.: Igen természetes, de van még egy ötletem.

Ja, en ik kan ook wat Italiaans.: Igen, és olaszul is tudok valamit.

Ja, we zijn ook uitgenodigd.: Igen, minket is meghívtak.

Je kan natuurlijk ook met de bus gaan.: Természetesen mehetsz a busszal is.

Je kunt appels ook op de markt kopen.: Almát a piacon is vehetsz.

Je kunt ook appels op de markt kopen.: Almát is vehetsz a piacon.

Je kunt ook gemakkelijk geld overmaken.: Könnyedén lehet pénzt átutalni is.

Je kunt ook telefonisch een afspraak maken.: Telefonon is egyeztethetsz egy időpontot.

Jij bent lang, u bent ook lang.: Magas vagy, ön is magas.

Komt jouw zus ook naar Nederland?: Jön a lánytestvéred is Hollandiába?

Komt u ook?: Ön is jön?

Koop je daar ook kleren?: Ruhát is veszel ott?

Koop je daar ook schoenen?: Veszel cipőt is ott?

Kunt u ook Portugees spreken?: Portugálul is tud?

Laat ook maar.: Hagyd csak.

Maak je ook een oefening?: Te is csinálsz egy gyakorolatot?

Madrid en Berlijn zijn ook hoofdsteden.: Madrid és Berlin is főváros.

Mag ze ook hier komen?: Jöhet ő (lány) is ide?

Na acht uur mag ik ook naar het station gaan.: Nyolc után én is mehetek az állomásra.

Nee, ik ben hier vorig jaar ook al geweest.: Nem, tavaly már voltam itt.

Nee, ik was vorig jaar ook al hier.: Nem, tavaly már voltam itt.

Nee, mijn man is ook hier.: Nem, a férjem is itt van.

Nee, mijn vrouw is ook hier.: Nem, a feleségem is itt van.

Ook in februari en maart is het koud.: Februárban és márciusban is hideg van.

Ook met je paard aan de teugel ben je bestuurder.: Ha a lovad gyeplőn vezeted, akkor is járművezető vagy.

U heeft ook een doos.: Önnek is van egy doboza.

U kunt ons ook schrijven.: Írhat is nekünk.

U woont ook in Rotterdam.: Ön is Rotterdamban lakik.

Uw accent is ook zeer goed.: A kiejtése egészen jó.

Verder kunnen wij bergen ook zien.: A távolban hegyek is láthatók.

Voelt zij dit ook?: Ő is érzi ezt?

Wachten is ook een probleem.: A várakozás is egy probléma.

Wat is ook op de foto?: Mi van szintén a fotón?

Wat kun je ook op de markt kopen?: Mit vehetsz még a piacon?

We eten ook vlees of vis.: Húst vagy halat is eszünk.

We hebben geen kat, en ook geen hond.: Nincs macskánk és kutyánk sem.

We hebben ook een balkon.: Van egy erkélyünk is.

Wij wonen ook in Nederland.: Mi is Hollandiában lakunk.

Wil je me de oplossing ook verklappen?: Meg szeretnéd súgni a megfejtést is nekem?

Ze roken ook minder tabak en cannabis.: Kevesebb dohányt és kanabiszt szívnak.

Zie jij ook een man rennen in de sneeuw?: Te is látsz egy férfit a havon szaladni?

Zij heeft ook een kast.: Neki is van egy szekrénye. (nő)

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

Duitsland^(!): Németország

Üzenj nekem:

Lépj be: