Hollandia Aladár szemével

A holland szó: over

A holland szó: over

over(!): felett; -on; -en; -ön; -túli; rajta; -re; -ra; -val; -vel

Leírása:

Kiejtése: hang (Új ablakban nyílik meg.)

 

Kapcsolódó szavak:


A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

De fee vliegt over het stad.: A tündér a város felett repül.

De geit sprong over het hek.: A kecske átugrotta a keritést.

De heks vliegt over het bos.: A boszorkány az erdő felett repül.

De jongen klimt over de muur.: A fiú átmászott a falon.

De vogel vliegt over de auto.: A madár az autó felett repül.

Een vogel vliegt over de rivier.: Egy madár repül a folyó felett.

Er is nog maar weinig boter over.: Igen kevés vaj maradt.

Graag informeren wij u over de gewijzigde algemene voorwaarden met betrekking tot de American Express Corporate Card.: Szeretnénk tájékoztatni az American Express Corporate Card megváltozott használati feltételeiről.

Het bad liep over.: A fürdő túlcsordult.

Het duurde zeer lang tot zijn kater over was.: Sokáig tartott míg elmúlt a másnaposság.

Het is elf over half drie.: 14:41 van.

Het is kwart over acht.: 8:15 van.

Het is kwart over een.: 13:15 van.

Het is tien over acht.: 8:10 van.

Het is tien over half negen.: 8:40 van.

Het is vijf minuten over zes.: Öt perccel múlt hat.

Het is zeven over twaalf.: 12:07 van.

Hij loog over zijn ouders.: Hazudott a szüleiről.

Hoe laat is het over een uur?: Mennyi idő lesz egy óra múlva?

Hoeveel eten is er nog over?: Mennyi étel maradt még?

Hoeveel voedsel is er nog over?: Mennyi étel maradt még?

Hun vriendschap was voorgoed over.: A barátságuk örökre véget ért.

Ik droomde elke nacht over jou.: Minden éjjel rólad álmodtam.

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Ik weet niet veel over sinaasappelbomen.: Nem sokat tudok a narancsfákról.

In Rotterdam stap ik over.: Rotterdamban átszállok.

Onze uil vliegt over ons bos.: A baglyunk az erdőnk felett repül.

Op deze site kunt u alle informatie vinden over onze producten en diensten.: Ezen az oldalon minden információt megtalál a termékeinkről és szolgáltatásainkról.

Over zes weken ga ik op vakantie.: Hat hét múlva nyaralni megyek.

U krijgt over een paar dagen bericht.: Pár napon belül kap egy levelet.

Wat vliegt over de rivier?: Mi repül a folyó felett?

We praten niet graag over politiek.: Nem szeretünk politikáról beszélni.

We praten over de les.: Az óráról beszélgetünk.

Ze was zo boos dat ze over haar hele lijf trilde.: Olyan mérges volt, hogy az egész teste beleremegett.

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

het geslacht(*) (de geslachten): nem

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.