A holland szó: staat |
A holland szó: staat
|
de staat(!) (de staten): állam Leírása:Kiejtése:
|
Kapcsolódó szavak:
A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:
Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.
Aan het rechte kant van de foto staat een vrouw in een oudere zwarte kleding.: A fotó jobb oldalán áll egy nő, régi kori fekete ruhában.
Achter het stadhuis staat het kaasmuseum.: A városháza mögött áll a sajtmúzeum.
Achter het stadhuis van Gouda staat het kaasmuseum.: A goudai városháza mögött áll a sajtmúzeum.
Bij de tafel staat een stoel.: Bij de tafel staat een stoel.
Daar staat een mooie auto!: Ott áll egy szép autó!
Daar staat mijn computer.: Ott áll a számítógépem.
Daar staat mijn stereo.: Ott áll a hifiberendezésem.
Daarop staat hoe laat de trein vertrekt.: Ezen szerepel mikor indul a vonat.
De bank staat bij de muur.: A kanapé a fal mellett van.
De boom staat achter het huis.: A fa a hát mögött áll.
De boom staat naast het huis.: A fa a ház mellett áll.
De docent staat bij de bushalte.: A tanár a buszmegállóban áll.
De docent staat voor de klas.: A tanár az osztály előtt áll.
De gitaar staat tegen de muur.: A gitár a falnak van támasztva.
De jongen staat gebukt voor de auto.: A fiú görnyedten áll az autó elött.
De man die daar staat is mijn oom.: A férfi, aki ott áll a nagybátyám.
De man staat naast de boom.: A férfi a fa mellett áll.
De man staat onder de boom.: A férfi a fa alatt áll.
De roode prullenbak staat naast een grote bloem op de grond.: A piros szemeteskuka egy nagy növény mellett áll.
De schip staat voor de brug.: A hajó a híd elött áll.
De tafel staat in het midden van de woonkamer.: Az asztal a nappali közepén áll.
De zwaarte stoel staat naast de tafel.: A fekete szék az asztal mellet áll.
Deze straat staat niet op de kaart.: Ez az utca nincs a térképen.
Dit rokje staat je erg goed.: Ez a szoknya nagyon jól áll neked.
Een man staat tegen het verkeersbord.: Egy férfi a közlekedési táblának támaszkodik.
En waar staat jouw moeder?: És hol áll anyád?
Er staat een berg op de foto.: Van egy hegy a fotón.
Er staat een bus achter de fietsen.: Van ott egy busz a kerékpárok mögött.
Er staat een lege winkelwagen.: Ott áll egy üres bevásárlókocsi.
Er staat een lemen huis.: Ott áll egy vályog ház.
Er staat een pak melk in de ijskast.: Van egy doboz tej a jégszekrényben.
Er staat een winkelwagen op het strand.: Egy bevásárlókocsi áll a strandon.
Er staat geen lege winkelwagen.: Nem áll ott üres bevásárlókocsi.
Gerard staat om half zeven op.: Gerard fél hétkor kel fel.
Het (effectieve) vermogen van dit apparaat ligt veel lager dan op de doos vermeld staat.: A tényleges kapacitása készülék jóval alacsonyabb, mint ami a dobozon áll.
Het autootje staat in de garage.: Az autócska a garázsban áll.
Het kopje staat op de tafel.: A csésze az asztalon van.
Het middelste plek is leeg, hier staat geen boot.: A középső rész üres, itt nem áll hajó.
Hij komt uit de Verenigde Staten, maar zijn overgrootouders komen uit Duitsland.: Ő az USA-ból származik, de a dédszülei Németországból.
Hij staat naast de auto.: A kocsi mellett áll. (ff)
In de winter staat het vee op stal.: Télen a lábasjószágok az istállóban vannak.
Mijn broer staat op om half zeven.: A fiútestvérem fél hétkor kel fel.
Mijn grijze auto staat op de straat.: A szürke kocsim az utcán áll.
Naast de vader staat mijn moeder.: Az apa mellett anyám áll.
Naast mijn vader staat mijn broer.: Apám mellett áll a fivérem.
Ook staat er veel wind.: Sok szél is van ott.
Op de straat staat mijn auto.: Az utcán áll az autóm.
Staat er een lege winkelwagen?: Áll ott egy üres bevásárlókocsi?
Staat er vandaag veel wind?: Sokat fúj a szél ma?
Staat je stuur niet te laag of te hoog?: Nincs se túl alacsonyan, se túl magasan a kormányod?
Staat je zadel niet te laag of te hoog?: Nincs se túl alacsonyan, se túl magasan az ülésed?
Waar staat jouw vader?: Hol áll apád?
Waarom staat een lege winkelwagen op het strand?: Miért áll egy üres bevásárlókocsi a strandon?
Wat staat er in de woonkamer?: Mi van a nappalliban?
Wat staat er op de foto?: Mi van a fotón?
Wat staat in de sneeuw?: Mi van a hóban?
Ze staat nog in de file.: Még dugóban áll.
Zij staat achter de auto.: A kocsi mögött áll. (nn)
Linkek:
Keresés a szótárban:
A pillanat holland szava:
vragen(!) (vroeg; vraagde,h gevraagd): kérdezni; kérni (vkitől vmit)
Üzenj nekem:
Lépj be:
Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás |