Hollandia Aladár szemével

A holland szó: tafel

A holland szó: tafel

de tafel(!)(+) (de tafels): asztal

Leírása:

Kiejtése: hang (Új ablakban nyílik meg.)

tafel

Kapcsolódó szavak:

Példamondatok a szóval:

Dek jij de tafel!: Terítsd meg az asztalt!

Er ligt een boek op de tafel.: Egy könyv hever az asztalon.


A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.: Ha nincs otthon a macska, az asztalon táncolnak az egerek.

Bij de tafel staat een stoel.: Bij de tafel staat een stoel.

Dat zijn twee tafels.: Az két asztal.

De eitjes liggen op de tafel.: A tojáskák az asztalon vannak.

De muis zit op de tafel.: Az egér az asztalon ül.

De pen is op de tafel.: A toll az asztalon van.

De pen ligt op de tafel.: A toll az asztalon fekszik.

De tafel is groot.: Az asztal nagy.

De tafel staat in het midden van de woonkamer.: Az asztal a nappali közepén áll.

De zwaarte stoel staat naast de tafel.: A fekete szék az asztal mellet áll.

Dek jij de tafel!: Terítsd meg az asztalt!

Deze tafel is van haar.: Ez az asztal az övé(nn).

Deze tafel is van hem.: Ez az asztal az övé(ff).

Deze tafel is van hen.: Ez az asztal az övék.

Deze tafel is van jou.: Ez az asztal a tied.

Deze tafel is van jullie.: Ez az asztal a tietek.

Deze tafel is van mij.: Ez az asztal az enyém.

Deze tafel is van ons.: Ez az asztal a mienk.

Deze tafel is van u.: Ez az asztal az öné.

Deze tafels zijn van haar.: Ezek az asztalok az övéi(nn).

Dit is één tafel.: Ez egy asztal.

Dit is haar tafel.: Ez az ő (nn) asztala.

Dit is hun tafel.: Ez az ő asztaluk.

Dit is jouw tafel.: Ez a te asztalod.

Dit is jullie tafel.: Ez a ti aztalotok.

Dit is mijn tafel.: Ez az én aztalom.

Dit is onze tafel.: Ez a mi asztalunk.

Dit is uw tafel.: Ez az ön asztala.

Dit is zijn tafel.: Ez az ő (ff) asztala.

Dit zijn onze tafels.: Ezek a mi asztalaink.

Er ligt een boek op de tafel.: Egy könyv hever az asztalon.

Er staan bloemen op de tafel.: Virágok vannak az asztalon.

Er zijn vrije tafels, omdat het nog te vroeg is.: Vannak szabad asztalok, mert túl korán van még.

Het boek ligt op de tafel.: A könyv az asztalon fekszik.

Het kopje staat op de tafel.: A csésze az asztalon van.

Ik dek de tafel.: Megterítem az asztalt.

Ik heb een tafel.: Van egy asztalom.

Ik leg de pen op de tafel.: Az asztalra fektetem (teszem) a ceruzát.

Ik wil een tafel voor zes personen, alstublieft.: Egy asztalt szeretnék hat személyre, kérem.

Is deze tafel vrij?: Szabad ez az asztal?

Paul legt zijn boek op tafel.: Paul az asztalra fekteti a könyvét.

Rondom de tafel staan fauteuils.: Az asztal körül fotelok vannak.

Waarom zijn vrije tafels in het restaurant?: Miért vannak szabad asztalok az étteremben?

Wij dansen op de tafel.: Az asztalon táncolunk.

Wil je de tafel dekken?: Megterítenéd az asztalt?

Ze liggen op tafel.: Az asztalon hevernek.

Zijn er geen vrije tafels, omdat het al te laat is.: Nincsenek szabad asztalok, mert már késő van.

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

dit(*)(!): ez; e; emez

Üzenj nekem:

Email címed:

Lépj be:

E-mail:
Jelszó:
Regisztráció

Holland nyelvtanulás - Játékok, gyakorlók - Könyvespolc - Holland / Magyar fordítás
Vissza - Főoldal - Turistáknak - Ügyintézések - Kirándulások - Hírek - Statisztikák D & P by Aladár, 2009-2011.