A holland szó: thuis

Kapcsolódó szavak:

A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

's Avonds eet ik thuis warm.: Esténként otthon eszem meleget.

Dan komt de dokter bij je thuis.: Aztán az orvos eljön hozzád.

Doe alsof u thuis bent!: Érezze magát úgy, mint otthon!

Eén zoon woont nog bij ons thuis.: Egy fiunk még a otthon nálunk lakik.

Eet je thuis, of bij familie of vrienden?: Otthon, családdal vagy barátokkal eszel?

Hij blijft vandaag thuis, omdat hij ziek is.: Ma otthon marad, mert beteg.

Hij gaat vanavond naar een vriend of hij blijft thuis.: Maeste egy barátjához megy vagy otthon marad.

Hij is vandaag thuis.: Ma otthon van.

Hoe laat kom je thuis?: Mikor mész haza?

Ik ben vandaag thuis.: Ma otthon vagyok.

Ik blijf thuis.: Otthon maradok.

Ik drink meer thuis dan in de fabriek.: Többet iszom otthon mint a gyárban.

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Ik eet meestal thuis.: Többnyire otthon eszem.

Ik hoop dat ik op tijd thuis ben.: Remélem időben otthon leszek.

Ik kom je thuis ophalen.: Felveszlek a házatoknál.

Ik kom thuis.: Haza jövök.

Ik mag een week thuis blijven.: Egy hétig otthon maradhatok.

Ik was gisteren niet thuis.: Tegnap nem voltam otthon.

Ik wil thuis blijven.: Szeretnék otthon maradi.

In de trein heb ik meer tijd om verhalen te schrijven dan thuis.: A vonaton több időm van történeteket írni mint otthon.

In de winter blijven we graag thuis.: Télen szívesen maradunk otthon.

Jij bent vandaag thuis.: Ma otthon vagy.

Jij was gisteren niet thuis.: Tegnap nem voltál otthon.

Jullie waren gisteren niet thuis.: Tegnap nem voltatok otthon.

Jullie zijn vandaag thuis.: Ma otthon vagytok.

Kom je vanavond thuis eten?: Hazajösz ma este itthon enni?

Maar ik ben nu thuis.: Bár már otthon vagyok.

Maar nu ben ik weer thuis.: De most már újra itthon vagyok.

Thuis eten we 's avonds warm.: Esténként otthon meleget eszünk.

Thuis maak ik eerst een lijst.: Otthon készítek először egy listát.

Wat doe je thuis?: Mit csinálsz otthon?

Wij leren thuis.: Otthon tanulunk.

Wij waren gisteren niet thuis.: Nem voltunk tegnap itthon.

Wij zijn vandaag thuis.: Ma otthon vagyunk.

Zij waren gisteren thuis.: Tegnap otthon voltak.

Zij was gisteren niet thuis.: Tegnap nem volt otthon.

Zij zijn vandaag thuis.: Ma otthon vannak.

Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.: Otthon, édes otthon. {közmondás}

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

zwart^(!) (zwarter, zwartst): fekete

Üzenj nekem:

Lépj be: