A holland szó: uit

Kapcsolódó szavak:

A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

Anna pakte alles uit de kas.: Anna mindent kivett a kasszából.

Dat blijkt uit een onderzoek uitgevoerd in 35 landen in Europa.: Ezt binyítja a 35 Európai országban végzett felmérés.

Dat schilderij bestond uit allerlei warme kleuren.: Ez a festmény mindenféle meleg színekkel készült.

De jongen gooit het boek uit het raam.: A fiú kihajította a könyvet az ablakon.

De muis springt uit de doos.: Az egér kiugrik a dobozból.

En waar stap ik uit?: És hol szállok le?

Enkele motoren komen uit Nederland.: Néhány motor Hollandiából jött.

Hij klom onder luid applaus op de spreekstoel en vervolgens sprak hij een bewonderenswaardige rede uit.: A kitörő taps közepette felment a szószékre majd tartott egy csodálatos beszédet.

Hij komt uit de Verenigde Staten, maar zijn overgrootouders komen uit Duitsland.: Ő az USA-ból származik, de a dédszülei Németországból.

Hij trekt zijn schoenen uit.: Leveszi a cipőit.

Ik drink uit mijn glaasje.: Iszom a pohárkámból.

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Ik kijk ook uit naar het weekend.: Én is várom már a hétvégét.

Ik kijk uit naar je commentaar.: Várom a hozzászólásodat.

Ik kom uit Hongarije.: Magyarországról jöttem.

Ik schopte die vervelende jongen direct de klas uit.: Kirúgtam az idegesítő srácot az osztályból.

Isabel en Tom komen uit Berlijn.: Isabel és Tom berliniek.

Ja, je komt uit Nederland.: Igen, Hollandiából jöttél.

Kom ik uit Nederland?: Hollandiából jöttem?

Kom je uit Hongarije?: Magyarországról jöttél?

Komt Maria uit Hongarije?: Magyarországról jött Mária?

Komt u uit Europa?: Ön Európából jön? / Ön európai?

Komt u uit Nederland?: Hollandiából jött ön (származásilag)?

Laura redde het kind uit de slot.: Laura kimentette a gyereket a csapdából.

Marion komt uit Madrid.: Marion madridi.

Mijn buurman heeft de hoge bomen uit zijn tuin weggehaald, zodat de zon in zijn tuin schijnt.: A szomszédom kivágta a kertjéből a magas fát, úgyhogy a nap besüt a kertjébe.

Neil komt uit Londen.: Neil londoni.

Onze familie zwaaide ons uit.: A családunk elbúcsúzott tőlünk.

Uit te betalen door bijschrijving op rekeningnummer.: A jóváírtak szerint kifizetendő a számlaszámra.

Uit welk land kom je?: Melyik országból jöttél?

Veel mensen stapten in Woerden uit.: Sok ember kiszállt Woerdenben.

Ze haalt de koffer uit de auto.: Kiveszi a koffert az autóból.

Ze steekt de arm uit de raam.: Kinyújtja a kezét az ablakon.(nn)

Zet alstublieft je mobiele telefoon uit.: Kapcsold ki légyszíves a mobilodat.

Zijn haar kinderen het huis al uit?: Kiköltöztek már a gzerekei?

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

de auto^(*)(!)(+) (de auto's): autó

Üzenj nekem:

Lépj be: