A holland szó: vandaag

Kapcsolódó szavak:

A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

De trein rijdt vandaag niet snel.: A vonat ma nem megy gyorsan.

Heb jij vandaag les?: Van ma órád?

Het is heet vandaag.: Ma hőség van.

Het is koud vandaag.: Ma hideg van.

Het is mooi weer vandaag.: Szép időnk van ma.

Het is warm vandaag.: Ma meleg van.

Het waait vandaag erg hard.: Nagyon erősen fúj ma a szél.

Hij blijft vandaag thuis, omdat hij ziek is.: Ma otthon marad, mert beteg.

Hij denkt dat het vandaag mooi weer is.: Úgy gondolj, ma jó idő van.

Hij is vandaag thuis.: Ma otthon van.

Hoe is het weer vandaag?: Milyen ma az idő?

Ik ben vandaag moe.: Ma fáradt vagyok.

Ik ben vandaag thuis.: Ma otthon vagyok.

Ik doe boodschappen vandaag op de markt.: Ma a piacon vásárolok.

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Ik ga vandaag niet naar mijn werk, omdat ik ziek ben.: Ma nem megyek munkába, mert beteg vagyok.

Ik heb een andere vriend die vandaag jarig is.: Van egy másik barátom akinek ma van a születésnapja.

Ik heb vandaag 4-5 bladzijden geschreven.: Ma 4-5 oldalt írtam.

Ik kom vandaag niet.: Nem jövök ma.

Ik moet vandaag hard werken, omdat dit morgen klaar moet zijn.: Ma keményen kell dolgoznom, mert ennek holnap kész kell lennie.

Ik moet vandaag mijn huiswerk maken.: El kell készítenem ma a leckém.

Ik neem de fiets, omdat ik vandaag veel koop.: Kerékpárral megyek, mert ma sokat vásárolok.

Ja, het regent vandaag.: Igen, esik ma.

Ja, vandaag is het echt heet.: Igen, ma tényleg meleg van.

Je moet vandaag naar de les.: Ma órára kell menned.

Jij bent vandaag thuis.: Ma otthon vagy.

Jullie zijn vandaag thuis.: Ma otthon vagytok.

Mensen wandelen rondom het kasteel, omdat het vandaag geopend is.: Emberek sétálnak a kastély körül, mert ma nyitva van.

Mensen wandelen rondom het kasteel, want het is vandaag geopend.: Emberek sétálnak a kastély körül, mert ma nyitva van.

Nee, het regent vandaag niet.: Nem, ma nem esik.

Nee, vandaag heb ik geen les.: Nem, ma nincs órám.

Nog 45 minuten en we zijn klaar voor vandaag.: Még 45 perc és végeztünk mára.

Regent het vandaag?: Esik ma?

Staat er vandaag veel wind?: Sokat fúj a szél ma?

Vandaag ben ik weer op weg.: Ma ismét uton vagyok.

Vandaag dragen we warme kleding.: Ma meleg ruhát veszünk.

Vandaag ga ik niet naar school.: Ma nem megyek iskolába.

Vandaag heb ik anderhalve kilo appel gekocht.: Ma vettem másfél kiló almát.

Vandaag heb ik geen huiswerk meegebracht.: Ma nem hoztam házifeladatot magammal.

Vandaag hebben veel mensen pauze.: Ma sok embernek szünetje van.

Vandaag hebben we tijd.: Ma van időnk.

Vandaag is de prijs van deze appels 2 euro.: Ma ezeknek az almáknak az ára 2 euró.

Vandaag is het zaterdag.: Ma szombat van.

Vandaag is het zondag.: Ma vasárnap van.

Vandaag kunnen mensen snel op de snelweg rijden, omdat het niet zo druk is.: Ma gyorsan hajthatnak az emberek az autópályán, mert nem olyan forgalmas.

Vandaag kunnen mensen snel op de snelweg rijden, want het is niet zo druk.: Ma gyorsan hajthatnak az emberek az autópályán, mert nem olyan forgalmas.

Vandaag maken we het huis schoon.: Ma kitakarítjuk a lakást.

Vandaag praten de mensen met elkaar.: Ma beszélgetnek az emberek egymással.

Vandaag werk ik niet.: Ma nem dolgozom.

Vandaag zijn jullie moe.: Ma fáradtak vagytok.

Vandaag zit ik alleen in de trein.: Ma egyedül ülök a vonaton.

Veel mensen wandelen vandaag rondom het kasteel, omdat het gratis is.: Sok ember sétál a kastély körül ma, mivel ingyenes.

Veel mensen wandelen vandaag rondom het kasteel, want het is gratis.: Sok ember sétál a kastély körül ma, mivel ingyenes.

Wat is er vandaag in de uitverkoop?: Mit árusítanak ma ki?

Wat wil je vandaag koken?: Mit akarsz ma főzni?

Wij hebben vandaag schoonmaakdag van de parkeergarage.: Ma parkológarázs takarítási napunk van.

Wij zijn vandaag thuis.: Ma otthon vagyunk.

Ze moeten vandaag met de bus naar de huisarts gaan.: Nekik ma busszal kell menniük a háziorvoshoz.

Zij zijn vandaag thuis.: Ma otthon vannak.

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

de belastingdienst^(*) (de belastingdiensten): adóhatóság; adóhivatal

Üzenj nekem:

Lépj be: