A holland szó: zij

Kapcsolódó szavak:

ze^(*)(!): ő; ők

A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

Al drie jaar wonen zij in Den Haag.: Már három éve laknak Hágában.

Danst zij in de woonkamer?: Táncol a nappaliban?

De agent vroeg of de oude vrouw of zij nog wist hoe de dief eruitzag.: A rendőr megkérdezte az idős hölgyet, emlékszik-e hogy nézett ki a tolvaj.

De oude vrouw stond op en zij liep naar het politiebureau om de diefstal aan te geven.: Az idős hölgy felállt és elment a rendőrségre hogy bejelentse a rablást.

En zij mist mij ook.: És ő (lány) is hiányol engem.

Heet zij Maria?: Máriának hívják?

Hij is klein, zij is ook klein.: Ő (fiú) kicsi, ő (lány) is kicsi.

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Voelt zij dit ook?: Ő is érzi ezt?

Waar gaan zij niet graag heen?: Hova nem szeretnek menni?

Zij bijt met haar tanden.: A fogaival harap. (nő)

Zij bouwden vorig jaar een mooi huis.: Múlt évben építettek egy szép házat.

Zij dansen in de woonkamer.: Táncolnak a nappaliban.

Zij dansen niet graag.: Nem szeretnek táncolni.

Zij danst in de woonkamer.: Táncol a nappaliban.

Zij doet boodschappen op vrijdag.: Ő pénteken vásárol be.

Zij drinken thee.: Teát isznak.

Zij droomt ervan ooit een paard te bezitten.: Arról álmodik hogy egy napon legyen egy lova.

Zij gaat naar huis.: Haza megy. (nn)

Zij geeft mij een boek.: Adott nekem egy könyvet.

Zij haalde haar diploma.: Ő megkapta a diplomáját.(nn)

Zij had erg dikke benen.: Neki nagyon vastag combjai voltak.

Zij hadden het niet zo breed in die akelige tijd.: Azokban a nehéz időkben nem voltak nagyon eleresztve.

Zij hebben een auto.: Nekik van egy autójuk.

Zij hebben een boek.: Van egy könyvük.

Zij hebben een hond.: Van egy kutyájuk.

Zij hebben een kast.: Van egy szekrényük.

Zij hebben een kat.: Van egy macskájuk.

Zij hebben een kip.: Nekik van egy csirkéjük.

Zij hebben een oud huis.: Egy öreg házuk van.

Zij hebben een paard.: Nekik van egy lovuk.

Zij hebben een zus.: Vagy egy lánytestvérük.

Zij heeft de vlag in de hand.: A kezében van a zászló.

Zij heeft een auto.: Van egy autója.

Zij heeft een brief naar haar vriend gestuurd.: Küldött egy levelet a barátjának.

Zij heeft een bril.: Szemüvege van. (nő)

Zij heeft een hond.: Van egy kutyája.

Zij heeft een horloge.: Van egy órája. (nő)

Zij heeft een kip.: Van egy csirkéje.

Zij heeft een paard.: Neki van egy lova.

Zij heeft geen auto.: Nincs autója.

Zij heeft nooit televisie gekeken.: Sosem nézett televiziót.

Zij heeft ook een kast.: Neki is van egy szekrénye. (nő)

Zij hoort de bel.: Hallja a csengőt. (nő)

Zij horen de bel.: Hallják a csengőt.

Zij is 88 jaar.: Ő 88 éves.

Zij is bezig met de afwas.: Elfoglalt a mosogatással.

Zij is het oudste kind.: Ő (lány) a legidősebb gyerek.

Zij is jong.: Fiatal vagy.

Zij is klaar.: Kész van. (nő)

Zij is moe.: Ő (nn) fáradt.

Zij is op school.: Iskolában van. (nn)

Zij is slim.: Ő okos.

Zij is vroeg grijs geworden.: Hamar megőszült.

Zij kan morgen niet komen.: Holnap nem tud jönni.

Zij kauwt met haar kiezen.: A fogaival rág. (nő)

Zij kiezen algemeen onderwijs.: Ők az általános oktatást választják.

Zij kijkt met haar ogen.: A szemeivel néz.(nő)

Zij kunnen een mooie foto maken.: Tudnak egy száp fotót készíteni.

Zij leren Hongaars, zodat zij in Hongarije met de mensen kunnen praten.: Magyarul tanulnak, hogy tudjanak az emberekkel beszélni Magyarországon.

Zij likt met haar tong.: A nyelvével nyal. (nő)

Zij luisteren graag naar muziek.: Szeretnek zenét hallgatni.

Zij luistert met haar oren.: A füleivel hall. (nő)

Zij maakte een vervelende opmerking.: Tett egy kellemetlen megjegyzést.

Zij mag nu haar jas ruilen met haar vriendin.: Most elcserélheti a kabátját a barátnőjével.

Zij maken een tekening.: Készítenek egy rajzot.

Zij neemt eerst een kop soep.: Először egy csésze levest vesz.

Zij praat met haar mond.: A szájával beszél.(nő)

Zij reizen met de bus.: Busszal utaznak.

Zij ruikt met haar neus.: Az orrával szagol.(nő)

Zij staat achter de auto.: A kocsi mögött áll. (nn)

Zij wandelen in het bos.: Sétálnak az erdőben.

Zij waren echt aan elkaar gewaagd.: Igazán jól kiegészítették egymást.

Zij waren gisteren thuis.: Tegnap otthon voltak.

Zij was gisteren niet thuis.: Tegnap nem volt otthon.

Zij werkt daar als professor.: Professzorként dolgozik ott.

Zij werkt op de Universiteit van Stanford.: Ő a Stanford egyetemen dolgozik.

Zij wonen beneden, onder mij.: Ők laknak lenn, alattam.

Zij wonen beneden.: Ők lenn laknak.

Zij wonen in Hongarije.: Ők magyarországon laknak.

Zij woont in een flat.: Ő (nn) egy lakásban lakik.

Zij ziet veel groene bomen, omdat het zomer is.: Ő sok zöld fát lát, mert nyár van.

Zij zijn 11 of 12 jaar.: Ők 11 vagy 12 évesek.

Zij zijn allemaal hier.: Ők mindannyian itt vannak.

Zij zijn dik.: Kövérek.

Zij zijn echt dikke vrienden!: Ők valóban nagyon jó barátok!

Zij zijn gisteren hier geweest.: Tegnap itt voltak.

Zij zijn jong.: Ők fiatalok.

Zij zijn klaar.: Készen vannak.

Zij zijn klein.: Ők kicsik.

Zij zijn moe.: Fáradtak.

Zij zijn saai.: Ők szomorúak.

Zij zijn slim.: Okosak.

Zij zijn vandaag thuis.: Ma otthon vannak.

Zij zijn werkloos.: Ők munkanélküliek.

Zij zit op de basisschool.: Ő (lány) az alapiskolába jár.

Zij zit op greop vier.: A negyedik csoportban van.

Zij zitten op de bank.: A kanapén ülnek.

Zij zwemmen in de zee.: Úsznak a tengerben.

Zij zwemt in de zee.: Úszik a tengerben.

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

wonen^(!) (woonde,h gewoond): lakni

Üzenj nekem:

Lépj be: