A holland szó: zo

Kapcsolódó szavak:

A szót tartalmazó további lehetséges példamondatok:

Az alábbi mondatok mind helyesek, de előfordulhat, hogy nem konkrétan ezt a szót tartalmazzák, csak a szó valamely alakja egyezik egy másik szó (ige/melléknév) valamely alakjával.

Alleen kleine boten kunnen op die rivier, omdat de rivier niet zo diep is.: Csak kisebb csónakok mehetnek ezen a folyón, mert nem olyan mély a folyó.

Alleen kleine boten kunnen op die rivier, want de rivier is niet zo diep.: Csak kisebb csónakok mehetnek ezen a folyón, mert nem olyan mély a folyó.

De laatste tijd slaap ik niet zo goed.: Az utóbbi időben nem alszom valami jól.

De olijfgroene auto viel niet zo erg in de smaak.: Az olajbogyó-zöld autó nem nagyon népszerű.

Deze boom heeft niet zo veel sinaasappels.: Ezen a fán nincs sok narancs.

Deze brief is niet zo zwaar.: Ez a levél nem olyan nehéz.

Die mevrouw is niet zo slim.: Az az asszony nem valami okos.

Die vrouwen kletsen zo veel.: Azok a nők olyan sokat fecsegnek.

Die waren niet zo lekker.: Azok nem voltak olyan finomak.

Er zijn niet zo veel wolken aan de hemel omdat het zomer is.: Nincs sok felhő az égen, mert nyár van.

Er zijn niet zo veel wolken aan de hemel want het is zomer.: Nincs sok felhő az égen, mert nyár van.

Er zijn niet zo veel wolken in de lucht omdat het zomer is.: Nincs sok felhő az égen, mert nyár van.

Er zijn niet zo veel wolken in de lucht want het is zomer.: Nincs sok felhő az égen, mert nyár van.

Fons woont in niet zo goede buurt.: Fons nem túl jó környéken lakik.

Hij heeft het zo druk dat hij het zich niet kan veroorloven vakantie te nemen.: Akkora nyomás alatt áll, hogy nem engedheti meg magának hogy nyaralni menjen.

Ik ben zo terug.: Mindjárt jövök.

Ik eet dan met mijn familie.: Aztán a családommal eszem.

Ik ren zo hard als ik kan.: Olyan gyorsan szaladok ahogy csak tudok.

Ik weet zo direct niet hoe het heet.: Pillanatnyilag nem tudom, hogy hívják.

In de koude seizoenen zijn er niet zo veel toeristen aan het Balaton meer, als in het voorjaar, en zomer.: A hideg évszakokban nincs annyi turista a Balatonon, mint tavasszal és nyáron.

Mensen kunnen urenlang in dit bos wandelen, want dit is zo groot.: Az emberek órákat sétálhatnak ebben az erdőben, mert olyan nagy.

Nog moeilijker vind ik schrijven, omdat ik dat nog niet zo veel heb geoefend.: Még nehezebbnek találom az írást, mivel azt még nem olyan sokat gyakoroltam.

Nog moeilijker vind ik schrijven, omdat ik niet zo veel woorden ken.: Még nehezebbnek találom az írást, mivel kevés szót ismerek.

Oh, dat is niet zo mooi.: Oh, az nem tól kellemes.

Vandaag kunnen mensen snel op de snelweg rijden, omdat het niet zo druk is.: Ma gyorsan hajthatnak az emberek az autópályán, mert nem olyan forgalmas.

Vandaag kunnen mensen snel op de snelweg rijden, want het is niet zo druk.: Ma gyorsan hajthatnak az emberek az autópályán, mert nem olyan forgalmas.

Waarom staar je me zo aan?: Miért bámulsz engem annyira?

Waarom zijn er niet zo veel wolken aan de hemel?: Miért nincs túl sok felhő az égen?

Waarom zijn er niet zo veel wolken in de lucht?: Miért nincs túl sok felhő az égen?

Wees even een lieve jongen, ik ben zo terug.: Légy jó fiú, hamarosan visszajövök.

Wie was er zo slim om ramen te maken die niet open kunnen?: Ki volt olyan okos, hogy nem nyitható ablakokat csinált?

Ze was zo boos dat ze over haar hele lijf trilde.: Olyan mérges volt, hogy az egész teste beleremegett.

Zij hadden het niet zo breed in die akelige tijd.: Azokban a nehéz időkben nem voltak nagyon eleresztve.

Zo voorkom ik dat ik iets vergeet.: Így előzöm meg hogy elfelejtsek valamit.

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

de tandarts^(!) (de tandartsen): fogorvos

Üzenj nekem:

Lépj be: