Tanulás - bevezető

Tanulás - bevezető 2

Az általam beszerzett tananyag két bevezetőt tartalmaz, az előző a kiadó oktatási módszeréről szólt, míg ez a mostani konkrétan a holland nyelvoktató tananyag jelöléseivel foglalkozott. Az alábbi szószedet elengedhetetlen lehet a későbbiek során az értelmezéshez.

Szószedet

aangeven (gaf aan,h aangegeven): megmutatni; megadni; odaadni; feljenelteni

aanschaffen (schafte aan,h aangeschaft ): beszerezni

aanzetten (zette aan,h aangezet): bekapcsolni

andersom: fordítva; ellenkezően; ellenkezőleg; megfordítva

het antwoord^(!) (de antwoorden): válasz

begrijpen^(!) (begreep,h begrepen): érteni (felfogni)

beheersen (beheerste,h beheerst): uralni valamit

behorend: valamihez tartozó

beluisteren (beluisterde,h beluisterd): meghallgatni

bestaan (bestond,h bestaan): fennállni

bevatten (bevatte,h bevat): tartalmazni

de bovenhoek (de bovenhoeken): felső sarok

het cijfer (de cijfers): számjegy

daarbij: mellette

daarin: benne; bele

daarvan: abból; attól

desbetreffend: vonatkozó

dezelfde: azonos; ugyanaz; ugyanez; ugyanolyan; ugyanilyen

drukken^(!) (drukte,h gedrukt): tolni; nyomni; nyomtatni; lenyomni

eenzijdig: egyoldalú

eindigen (eindigde,h geëindigd): befejeződni

elk^(!): bármely

elkaar^(!): egymás

enzovoort: stb.; és így tovább

enzovoort: és így tovább; stb.

gebeuren (gebeurde,h gebeurd): előfordulni

gekozen: választott

het geluidsmateriaal (de geluidsmaterialen): hanganyag

geoefend: begyakorolt

geschreven: írott

het gesprek (de gesprekken): beszélgetés; társalgás; beszéd

de grammatica (de grammatica's): nyelvtan

herkennen (herkende,h herkend): felismerni

het hoofdstuk (de hoofdstukken): fejezet

horen^(!) (hoorde,h gehoord): hallani

het idioom (de idiomen): nyelvi sajátosság

ieder: mindegyik

indelen (deelde in,h ingedeeld): felosztani

inleidend: előzetes

de inleiding (de inleidingen): bevezetés

de inwoner (de inwoners): lakos

het kader (de kaders): keret

kennen^(!) (kende,h gekend): ismerni

de klank (de klanken): hang

koppelen (koppelde,h gekoppeld): párosítani

de leerstof (de leerstoffen): tananyag

lezen^(!) (las,h gelezen): olvasni

linker: bal

maal: -ször; -szor; -szer

de manier (de manieren): mód; módozat

de manier (de manieren): módozat; mód

met behulp van: segítségével

naar anleiding van: alkalmából

nogal: eléggé

de oefening (de oefeningen): gyakorlat; gyakorlás

het onderdeel (de onderdelen): alkotórész; alkatrész

ondersteunen (ondersteunde,h ondersteund): támogatni

onontbeerlijk (onontbeerlijker, onontbeerlijkst): nélkülözhetetlen

ontvangen (ontving,h ontvangen): fogadni

de oogopslag (de oogopslagen): szempillantás

opbouwen (bouwde op,h opgebouwd): felépíteni

de opdracht (de opdrachten): megbízás

opnemen (nam op,h opgenomen): felvenni

overig: hátralevő; többi

overzichtelijk (overzichtelijker, overzichtelijkst): áttekinthető

raadplegen (raadplegde,h geraadplegd): utánanézni

raden (ried;raadde,h geraden): tanácsot adni; tippelni; találgatni

regelmatig (regelmatiger, regelmatigst): rendszeres; szabályos; egyenletes

de samenvatting (de samenvattingen): összefoglalás

steeds: egyre; folyton

studeren^(!) (studeerde,h gestudeerd): készülni

het symbool (de symbolen): jelkép

toelichten (lichtte toe,h toegelicht): megmagyarázni

uitbreiden (briedde uit,h uitgebreid): bővíteni

de uitdrukking (de utidrukkingen): kifejezés

uitsluitend: kizárólag

de uitspraak (de uitspraken): kiejtés

de uitwerking (de uitwerkingen): kidolgozás

verder: tovább

verderop: lejjebb

verschillend^(*): különböző; különféle

de vertaling (de vertalingen): fordítás

vervolgens: ezt követően; következőleg

het vierkant (de vierkanten): négyzet

het voorbeeld (de voorbeelden): példa; minta

voorkomen (voorkwam; kwam voor,h voorkomen; voorgekomen): megelőzni; előfordulni; előadódni

vreemd (vreemder, vreemdst): idegen; külföldi; furcsa; különös

waarin: amiben; amelybe; amelyben; amibe

waarmee: mivel; amellyel; amivel

waarna: ami után

wanneer^(!): akármikor

de woordenlijst (de woordenlijsten): szójegyzék; szószedet

de woordenschat (de woordenschaten): szókincs

zoals: valamint; amilyen

Példamondatok a fenti szavakkal

Keer op keer kan jij bepalen hoe het sprookje verder gaat.: Időről időre te határozhatod meg hogy folytatódjék a mese.

A fenti mondatok listájában pirossal szereplők nincsenek ellenőrizve, és csak akkor látjátok ha be vagytok lépve. Ha nincs fordítása sem, akkor nyugodtan küldjetek hozzá.

Főoldal - Szószedetek - Nyelvtanulás

Linkek:

Keresés a szótárban:

A pillanat holland szava:

wanneer^(!): akármikor

Üzenj nekem:

Lépj be: